The first condition of understanding a foreign country is to smell it.

  • -- Rudyard Kipling 鲁迪亚德·吉卜林

了解一个外国的第一个条件是闻一闻。

相关名言

Three conditions are necessary for Penance: contrition, which is sorrow for sin, together with a purpose of amendment; confession of sins without any omission; and satisfaction by means of good works.

忏悔有三个必要的条件:悔悟,即对罪恶的悲伤,以及修正的目的;无遗漏的认罪;并藉着善行得满足。

Understanding does not cure evil, but it is a definite help, inasmuch as one can cope with a comprehensible darkness.

理解并不能治愈邪恶,但它确实是一种帮助,因为一个人可以应对一种可以理解的黑暗。

It is not enough to put ourselves in another's place. We must, in addition, exchange our mind for his.

仅仅把自己放在别人的位置是不够的。此外,我们必须用我们的思想来交换他的思想。

The condition of the wounded touched my heart deeply.

伤员的情况深深地触动了我的心。