If the present is really all we have, then the present lasts forever.

  • -- Anne Lamott 安妮·拉摩特

如果现在真的是我们所拥有的一切,那么现在就是永远。

相关名言

In history, one gathers clues like a detective, tries to present an honest account of what most likely happened, and writes a narrative according to what we know and, where we aren't absolutely sure, what might be most likely to have happened, within the generally accepted rules of evidence and sources.

在历史上,一个像一个侦探收集线索,试图呈现一个诚实的最可能发生的事情,和写一个故事根据我们所知道的,我们不确定,可能是最有可能发生了什么,在普遍接受的证据规则和来源。

And in a way, that's been a help to me, because I take great passions for a particular poet - sometimes it lasts for many years, sometimes only for a while. This happens to everybody.

在某种程度上,这对我来说是一种帮助,因为我对一位特定的诗人怀有极大的激情——有时这种激情会持续很多年,有时只会持续一段时间。每个人都会这样。

The creative act lasts but a brief moment, a lightning instant of give-and-take, just long enough for you to level the camera and to trap the fleeting prey in your little box.

这种创造性的行为只持续了很短的一段时间,就像闪电一样的给予和接受,这段时间刚好够你把相机调平,把稍纵即逝的猎物困在你的小盒子里。

What would be left of our tragedies if an insect were to present us his?

如果一只昆虫把他的悲剧送给我们,我们的悲剧还剩下什么呢?