Writing fiction has developed in me an abiding respect for the unknown in a human lifetime and a sense of where to look for the threads, how to follow, how to connect, find in the thick of the tangle what clear line persists.

  • -- Eudora Welty 韦尔蒂

写小说使我对人的一生中未知的东西产生了一种持久的敬意,让我有了一种去哪里寻找线索、如何追随、如何联系的感觉,在错综复杂的世界中找到一条清晰的线。

相关名言

You don't want a million answers as much as you want a few forever questions. The questions are diamonds you hold in the light. Study a lifetime and you see different colors from the same jewel.

你不想要无数个答案,而是想要一些永远的问题。问题是你在阳光下的钻石。研究一生,你会发现同一颗宝石有不同的颜色。

The arts, as a reflection of human existence at its highest, have always and spontaneously lived up to this demand of plenitude. No mature style of art in any culture has ever been simple.

艺术作为人类存在的最高反映,总是自发地满足着这种丰富性的要求。在任何文化中,没有一种成熟的艺术风格是简单的。

Amidst the confusion of the times, the conflicts of conscience, and the turmoil of daily living, an abiding faith becomes an anchor to our lives.

在时代的混乱、良心的冲突、日常生活的纷扰中,恒久的信仰成为我们生活的锚。

I don't consciously start writing a play that involves issues. After it's done, I sit back like everyone else and think about what it means.

我没有有意识地开始写一个涉及问题的剧本。完成之后,我像其他人一样坐下来思考这意味着什么。

Providing a writer isn't put off by conventions - and some are - attending them can be a nice break from the necessary isolation of writing.

提供一个作家不被惯例所阻碍——有些是这样的——参加这些惯例可以从必要的写作孤立中得到很好的休息。

Science fiction films are not about science. They are about disaster, which is one of the oldest subjects of art.

科幻电影与科学无关。它们是关于灾难的,这是最古老的艺术主题之一。

There are some men who lift the age they inhabit, till all men walk on higher ground in that lifetime.

有些人提高了他们所处的年龄,直到所有的人在那一生中都走在更高的地方。

Only on paper has humanity yet achieved glory, beauty, truth, knowledge, virtue, and abiding love.

只有在纸上,人类才能获得荣耀、美丽、真理、知识、美德和永恒的爱。

If I could get my membership fee back, I'd resign from the human race.

如果我能拿回会员费,我就从人类中辞职。

Fiction, however, sometimes ensures disappointment with reality.

然而,小说有时会让人对现实失望。