Whatever I have tried to do in life, I have tried with all my heart to do it well; whatever I have devoted myself to, I have devoted myself completely; in great aims and in small I have always thoroughly been in earnest.

  • -- Charles Dickens 查尔斯·狄更斯

无论我在生活中尝试做什么,我都全心全意地去做好它;无论我献身于什么,我都完全献身于它;在远大的目标上,在渺小的目标上,我始终是彻底认真的。

相关名言

I'm really trying to respond to the foods that are in the stores and just pulling the things that are the very best and cook what looks beautiful and is seasonal. That's the way to go. I love going to the grocery store and the market. None of it's drudgery for me. Washing dishes is the drudgery.

我试着对商店里的食物做出反应,挑出最好吃的,做出看起来很漂亮的应季菜。那才是正道。我喜欢去杂货店和市场。这些对我来说都不是苦差事。洗碗是件苦差事。

I like the fact that somebody like you sees something in me my scar stopped hurting once my heart stopped hurting right around the time you came home.

我喜欢像你这样的人在我身上看到了一些东西,我的伤疤不再疼了,就在你回家的时候,我的心也不再疼了。

If he's trying to allege that I'm a hardhearted person and I don't care about children, he's absolutely wrong.

如果他试图声称我是一个铁石心肠的人,我不关心孩子,那他就大错特错了。

When the cock craws the heart of a debtor skips a bit.

当公鸡发出刺耳的叫声时,债务人的心就会跳一下。