Who told you you're allowed to rain on my parade?

  • -- Bob Merrill 鲍布梅瑞尔

谁跟你说你可以在我的游行上泼冷水?

相关名言

I'd love to see the rushes but it's just not allowed because directors and also a lot of actors feel that if they see their work, and the director likes what they're doing, the actor might try to correct their mistakes.

我喜欢看灯心草,但这是不允许的,因为导演和很多演员都觉得,如果他们看到自己的作品,导演喜欢他们所做的,演员可能会试图纠正他们的错误。

People only rain on your parade, because they're jealous of your sun and tired of their shade.

人们只是因为嫉妒你的阳光,厌倦了你的荫凉,才会在你的游行队伍上泼冷水。

You're not allowed to be an eccentric in the world, you have to fit it.

在这个世界上,你不可以成为一个怪人,你必须适应它。

If you're not in the parade, you watch the parade. That's life.

如果你不参加游行,你就看游行。这就是生活。