Set wide the window. Let me drink the day.

  • -- Edith Wharton 伊迪丝·沃顿

把窗户打开。让我痛痛快快地喝上一天。

相关名言

Let's drink to the spirit of gallantry and courage that made a strange Heaven out of unbelievable Hell, and let's drink to the hope that one day this country of ours, which we love so much, will find dignity and greatness and peace again.

让我们为勇敢无畏的精神干杯,正是这种精神把难以置信的地狱变成了奇异的天堂。让我们为我们深爱的祖国有一天能够重获尊严、伟大与和平而干杯。

The dogs did bark, the children screamed, Up flew the windows all; And every soul bawled out, Well done! As loud as he could bawl.

狗在叫,孩子们在叫,窗子都飞起来了;每个人都大叫:干得好!尽他所能大声哭喊。

Jump out the window if you are the object of passion. Flee it if you feel it. Passion goes, boredom remains.

如果你是激情的对象,那就跳出窗外。如果你感觉到了,就逃离它。激情一去不复返,无聊依旧。

A woman drove me to drink and I didn't even have the decency to thank her.

一个女人开车带我去喝酒,我甚至没有礼貌去感谢她。