Every day I shall put my papers in order and every day I shall say farewell. And the real farewell, when it comes, will only be a small outward confirmation of what has been accomplished within me from day to day.

  • -- Etty Hillesum 勒申

每天我都要把文件整理好,每天我都要告别。真正的告别,当它到来的时候,只是一个小小的外在的确认,证实我每天在内心所取得的成就。

相关名言

You see, my brethren, my heart is full; I could almost say it is too big to speak, and yet too big to be silent, without dropping a word to you.

弟兄们,你们看,我的心满了。我几乎可以说,它太大了,不能说话,但又太大了,不能沉默,没有给你留下一个字。

I read a lot of scripts and so many are clearly a knockoff of one familiar genre or another.

我读了很多剧本,很明显,很多都是某一种熟悉类型的仿制品。

I look upon every day to be lost, in which I do not make a new acquaintance.

我认为每一天都是迷途的,在这一天里我没有结识一个新朋友。

Every day, I wake up, and the first thing I think of is my kids.

每天醒来,我首先想到的就是我的孩子们。