People always say 'Etta, you know what your problem is? You're neither fish nor fowl. There is no place to rack you.' When I would go in a record shop, you might find one or two records by me in different stacks.

  • -- Etta James 埃塔·詹姆斯

人们总是说,‘埃塔,你知道你有什么问题吗?你既不是鱼也不是鸟。没有地方可以折磨你。“当我去唱片店的时候,你可能会在不同的书架上找到我的一两张唱片。

相关名言

I'm lucky that my real-life Mom has both a great sense of humor about herself and an amazing ability to slip into complete denial if the subject matter gets a little too close to home.

我很幸运,现实生活中的妈妈对自己既有很强的幽默感,又有一种惊人的能力,如果话题太过贴近家庭,她就会完全否认。

People say the 'Lost Generation' in a romantic sense, but I think it was tragic. They were really lost.

人们说“迷惘的一代”是浪漫的,但我认为这是一场悲剧。他们真的迷路了。

Woman, no less than man, can qualify herself for the more onerous occupations of life.

女人和男人一样,有资格从事生活中更繁重的工作。

Whatever good things people say of us, they tell us nothing new.

无论人们对我们说什么好话,他们都不会告诉我们什么新的东西。