If our countries had war the one with the other, that was no cause that he should put us to death; with which they were out of heart that their cruel pretense failed them. For which God be forever-more praised.

  • -- William Adams 三浦按针

如果我们两国之间发生战争,他没有理由把我们处死;他们对他们残酷的伪装感到失望。为此,神要受更大的赞美,直到永远。

相关名言

Greece has given Europe the opportunity to fix a defect in the euro zone, that is the fact that we did not have a fiscal union. Now steps have been taken to begin that process. And there is more solidarity from nation to nation, and that is a good thing. That has been Greece's gift to Europe.

希腊给欧洲提供了修复欧元区缺陷的机会,那就是我们没有一个财政联盟。现在已采取步骤开始这一进程。国与国之间更加团结,这是一件好事。这是希腊送给欧洲的礼物。

To the house of a friend if you're pleased to retire, You must all things admit, you must all things admire; You must pay with observance the price of your treat, You must eat what is praised, and must praise what you eat.

到朋友家去,如果你愿意退休,你必须事事承认,事事佩服;你们要谨守所当得的价银,吃那当赞美的,吃那当赞美的。

Now when you hates you shrinks up inside and gets littler and you squeezes your heart tight and you stays so mad with peoples you feels sick all the time like you needs the doctor.

现在,当你讨厌别人的时候,你的内心会收缩,变得更小,你的心脏会被挤压得更紧,你对别人总是很生气,你觉得自己生病了,就像你需要医生一样。

It is okay of talking about the past, as long as there's no bitterness and anger. It only gives you a heart attack. It won't change the past either.

谈论过去是可以的,只要没有痛苦和愤怒。它只会让你心脏病发作。它也不会改变过去。

We are not going back to the failed policies of the past. We are fighting for the middle class!

我们不会回到过去失败的政策。我们在为中产阶级而战!

Kosovo today is closer to Europe than other countries in the region of South Eastern Europe.

今天的科索沃比东欧其他国家更接近欧洲。

If you feel you have both feet planted on level ground, then the university has failed you.

如果你觉得自己脚踏实地,那么大学辜负了你。

When we disclaim praise, it is only showing our desire to be praised a second time.

当我们拒绝表扬的时候,那只是表示我们渴望第二次被表扬。

I think women can be as cruel as men, and men as tender as women, and vice versa.

我认为女人和男人一样残忍,男人和女人一样温柔,反之亦然。

Cruel leaders are replaced only to have new leaders turn cruel.

残忍的领导者被取代,只会让新的领导者变得残忍。