The only real nation is humanity.

  • -- Paul Farmer 范姆·保罗

唯一真正的民族是人类。

相关名言

For those who have seen the Earth from space, and for the hundreds and perhaps thousands more who will, the experience most certainly changes your perspective. The things that we share in our world are far more valuable than those which divide us.

对于那些从太空看到地球的人,以及成百上千的人来说,这次经历无疑会改变你的视角。我们在这个世界上分享的东西比那些使我们分裂的东西更有价值。

Honor to the soldier and sailor everywhere, who bravely bears his country's cause. Honor, also, to the citizen who cares for his brother in the field and serves, as he best can, the same cause.

向各地勇敢地为祖国事业奋斗的士兵和水手致敬。同时,也要向那些在战场上关心兄弟,并尽其所能为同样的事业服务的公民致敬。

Our life is an apprenticeship to the truth that around every circle another can be drawn; that there is no end in nature, but every end is a beginning, and under every deep a lower deep opens.

我们的生活就是一个学徒,去认识这样一个真理:每绕一个圆圈,就会有另一个圆圈出现;自然界没有终点,但每一个终点都是一个起点,在每一个深渊之下都有一个更低的深渊在打开。

Yet, in spite of this world-wide system of linkages, there is, at this very moment, a general feeling that communication is breaking down everywhere, on an unparalleled scale.

然而,尽管有这种世界性的联系系统,在目前这个时刻,普遍的感觉是,到处的通讯正在以空前的规模崩溃。

The whole idea of compassion is based on a keen awareness of the interdependence of all these living beings, which are all part of one another, and all involved in one another

慈悲的整个理念是建立在对所有这些生命的相互依赖的敏锐意识之上的,这些生命都是彼此的一部分,并且都参与到彼此之中

True patriotism hates injustice in its own land more than anywhere else.

真正的爱国主义最痛恨自己国家的不公正。