To me education is a leading out of what is already there in the pupil's soul. To Miss Mackay it is a putting in of something that is not there, and that is not what I call education. I call it intrusion.

-- Muriel Spark 穆丽尔·斯帕克

对我来说，教育是学生灵魂深处的一种引导。对麦凯小姐来说，这是对一些不存在的东西的投入，而这不是我所说的教育。我称之为入侵。

相关名言

You do tend to miss that repetition of day in and day out in a restaurant. I would like to open someplace where I can get back in touch with that side of my restaurant background. It is something we have plans to do and not sure how or when, but it is not too far away.

你确实会想念在餐馆日复一日的重复。我想在一家新开的餐厅工作，以便能使我重新熟悉我以前在那家餐厅工作的情况。这是我们有计划要做的事情，但不确定如何做或何时做，但它并不遥远。

阅读 +

Minor Threat was an important band, believe me that it was important it in my life, but it belongs to an era that no longer exists. I'm not nostalgic. I think music today is much more important, because something can be done about it.

小威胁是一个重要的乐队，相信我，它在我的生活中很重要，但它属于一个不再存在的时代。我不是怀旧。我认为今天的音乐更重要，因为我们可以做些什么。

阅读 +

Dachshunds are ideal dogs for small children, as they are already stretched and pulled to such a length that the child cannot do much harm one way or the other.

腊肠犬是小孩子理想的狗，因为它们已经被拉伸到一定的长度，这样孩子就不会受到任何伤害。

阅读 +

I conclude that the Wagnerian operas which are already in the repertoire, and other masterworks as well, stand in no further need of my services.

我的结论是，已经列入剧目的瓦格纳歌剧，以及其他杰作，不再需要我的服务。

阅读 +

The condition every art requires is, not so much freedom from restriction, as freedom from adulteration and from the intrusion of foreign matter.

每一种艺术所要求的条件与其说是不受限制，不如说是不掺杂和不受外来物质的侵扰。

阅读 +

It's very easy to keep putting off having a family if you enjoy your job, but you just have to get on with life.

如果你喜欢你的工作，你很容易就会推迟成家，但是你必须继续过你的生活。

阅读 +

I was supposed to be a romancer, either wooing the leading lady or competing with the leading man for her.

我本应该是一个浪漫的人，要么追求女主角，要么和男主角竞争。

阅读 +

Marry an outdoors woman. Then if you throw her out into the yard on a cold night, she can still survive.

和户外运动的女人结婚。如果你在一个寒冷的夜晚把她扔到院子里，她仍然可以活下来。

阅读 +

If you don't know what is wrong with me, then you don't know what you've missed.

如果你不知道我怎么了，那么你也不知道你错过了什么。

阅读 +

All paths are the same, leading nowhere. Therefore, pick a path with heart!

所有的路都是一样的，不会通向任何地方。所以，用心去选择一条路吧!

阅读 +

Have you ever felt like a phone call that's been disconnected?

你是否曾经觉得有一个电话被切断了?

阅读 +

I was putting forward too much of myself when I was singing.

当我唱歌的时候，我对自己要求太高了。

阅读 +

Art, in itself, is an attempt to bring order out of chaos.

艺术本身就是从混乱中恢复秩序的一种尝试。

阅读 +

Somedays all I do is watch the sky something corporate.

有时候，我所做的就是看天空。

阅读 +

I am a pupil of Pissarro.

我是皮萨罗的学生。

阅读 +

DON'T CALL ME A COWARD.

别叫我懦夫。

阅读 +

To me education is a leading out of what is already there in the pupil's soul. To Miss Mackay it is a putting in of something that is not there, and that is not what I call education. I call it intrusion.

标签

热门话题

热门话题

随机推荐