优文网

The heart of the matter seems to me to be the direct interaction between one's making a poem in English and a poem in the language that one understands and values. I don't see how you can do it otherwise.

  • -- Robert Fitzgerald 罗伯特·菲茨杰拉德

在我看来，问题的核心似乎是用英语写诗和用自己理解和珍视的语言写诗之间的直接互动。我不知道你怎么能不这样做。

标签

Between Matter Heart

相关名言

It's too hard to present an opinion on something that's not true to who you are. It's much easier to base opinions and debates off of fact and your true heart on things. To me that just comes quite naturally, and it's also about being open to what the debate is about and hearing the other side.

对不真实的自己发表意见太难了。把你的观点和辩论建立在事实的基础上，把你的真心建立在事情的基础上，要容易得多。对我来说，这是很自然的，这也是关于开放的辩论是关于什么和听取对方的意见。

阅读 +

To be matter-of-fact about the world is to blunder into fantasy - and dull fantasy at that, as the real world is strange and wonderful.

实事求是地看待这个世界，就等于陷入幻想——而且是愚蠢的幻想，因为现实世界既奇怪又奇妙。

阅读 +

If the facts are contrary to any predictions, then the hypothesis is wrong no matter how appealing.

如果事实与任何预测相反，那么无论假设多么吸引人，它都是错误的。

阅读 +

My interesting diet tips are eat early and don't nosh between meals. I mean, I can pack it away.

我的有趣的饮食建议是早吃，不要在两餐之间吃零食。我是说，我可以把它收起来。

阅读 +

Only the knife knows the heart of a pineapple.

只有刀子才知道菠萝的心。

阅读 +

Music is the silence between the notes.

音乐是音符之间的沉默。

阅读 +

热门话题