把这一句，留给此刻的你

The heart of the matter seems to me to be the direct interaction between one's making a poem in English and a poem in the language that one understands and values. I don't see how you can do it otherwise.

在我看来，问题的核心似乎是用英语写诗和用自己理解和珍视的语言写诗之间的直接互动。我不知道你怎么能不这样做。

— Robert Fitzgerald 罗伯特·菲茨杰拉德

相关主题智慧艺术之间心事

读懂以后，再练一练

阅读方法读懂一句英文：先找主干，再看转折

A LITTLE ENCOURAGEMENT

给此刻的你，一点向前的力量。

继续读好句 ↗

关于学习、善意与成长，读一句，再想一想。

The trees, the flowers, the plants grow in silence. The stars, the sun, the moon move in silence. Silence gives us a new perspective.

树木、花朵和植物都在寂静中生长。星星、太阳、月亮在寂静中移动。沉默给我们一个新的视角。

Mother Teresa 特蕾莎修女

The search for the truth is the most important work in the whole world, and the most dangerous.

寻找真理是世界上最重要的工作，也是最危险的工作。

James Clavell 詹姆斯·克拉维尔

Our voices sound kinder in the skin of our own language.

我们的声音在我们自己的语言中听起来更亲切。

Melina Marchetta 梅莉娜·马尔凯塔