She is a friend of mind. She gather me, man. The pieces I am, she gather them and give them back to me in all the right order. It's good, you know, when you got a woman who is a friend of your mind.

-- Toni Morrison 托尼·莫里森

她是心灵的朋友。她把我召集起来。我是碎片，她把它们收集起来，按正确的顺序还给我。有个女人是你心灵的朋友，这很好。

相关名言

I studied the lives of great men and famous women, and I found that the men and women who got to the top were those who did the jobs they had in hand, with everything they had of energy and enthusiasm and hard work.

我研究了伟人和著名女性的生活，我发现那些成功的男人和女人是那些做着他们手头上的工作，用他们所有的精力、热情和努力工作的人。

阅读 +

I remember telling the agent, 'I don't want to do anything but Broadway.' She was like, 'That's not really possible because there is not that much Broadway. So I'll send you out on TV and stuff like that.'

我记得我告诉经纪人，‘除了百老汇，我什么都不想做。她说，那不太可能，因为百老汇没有那么多。所以我会让你上电视之类的节目。”

阅读 +

For me and my husband, one of my biggest peeves is that I can't stand for an old friend or a woman to walk in the room and just run up and speak to my husband, but they don't talk to me.

对我和我丈夫来说，我最大的烦恼之一就是我不能容忍一个老朋友或一个女人走进房间，然后跑到我丈夫面前跟他说话，但是他们不跟我说话。

阅读 +

Order is the sanity of the mind, the health of the body, the peace of the city, the security of the state. Like beams in a house or bones to a body, so is order to all things.

秩序是头脑的健全，身体的健康，城市的和平，国家的安全。秩序之于万物，犹如房屋之梁，房屋之骨。

阅读 +

The only way to find that territory is trying to keep your mind constantly open. That's the only way that you're ever going to see the sort of signs of where to go.

找到这个领域的唯一方法就是让你的思维保持开放。这是唯一能让你看到方向的标志的方法。

阅读 +

My feet ain't got nothing to do with my nickname, but when folks get it in their heads that a feller's got big feet, soon the feet start looking big.

我的脚跟我的外号一点关系也没有。可是，当人们老是说那汉子的脚粗，不一会儿，他们的脚就开始显得粗了。

阅读 +

When I get tired, I start eating things that I wouldn't normally crave, like biscuits, because they'll give me a bit of energy to keep going.

当我累了，我就开始吃一些我平时不太想吃的东西，比如饼干，因为它们会给我一点能量让我坚持下去。

阅读 +

All emotions are pure which gather you and lift you up; that emotion is impure which seizes only one side of your being and so distorts you.

所有的情感都是纯洁的，它们聚集着你，鼓舞着你;这种情感是不纯洁的，它只抓住你存在的一面，因此扭曲了你。

阅读 +

Art is permitted to survive only if it renounces the right to be different, and integrates itself into the omnipotent realm of the profane.

艺术只有放弃与众不同的权利，并将自己融入世俗的全能领域，才能生存下来。

阅读 +

People tell me they idolise me, want to be like me, but I tell them, 'trust me, you don't want my life.' I've been a very tortured soul.

人们告诉我，他们崇拜我，想要像我一样，但我告诉他们，‘相信我，你不想要我的生活。“我一直是个备受折磨的人。

阅读 +

If the career you have chosen has some unexpected inconvenience, console yourself by reflecting that no career is without them.

如果你选择的职业有一些意想不到的不便之处，你可以这样安慰自己:没有哪个职业是没有它们的。

阅读 +

Never try to impress a woman, because if you do she'll expect you to keep up the standard for the rest of your life.

永远不要试图给一个女人留下好印象，因为如果你这样做了，她会期望你在你的余生都能保持这种标准。

阅读 +

If you want to make peace with your enemy, you have to work with your enemy. Then he becomes your partner.

如果你想和你的敌人和平相处，你必须和你的敌人一起工作。然后他成为你的伴侣。

阅读 +

If you look at romantic comedies as pieces of commerce, the audience is looking for wish fulfillment.

如果你把浪漫喜剧看作是一种商业行为，观众是在寻找愿望的实现。

阅读 +

Look within. Within is the fountain of good, and it will ever bubble up, if thou wilt ever dig.

在看。内在是美好的源泉，如果你永远去挖掘，它将永远冒出来。

阅读 +

Well, then we got to know each other and eventually worked out a bit of idea of management.

嗯，然后我们互相了解，最后想出了一些管理的点子。

阅读 +

In order to conquer, what we need is to dare, still to dare, and always to dare.

为了征服，我们需要的是敢于，仍然敢于，并且永远敢于。

阅读 +

People become pieces inside of you. They can fill you up and make you a whole.

人在你的内心变得支离破碎。他们可以把你填满，让你成为一个完整的人。

阅读 +

The only time a woman really succeeds in changing a man is when he is a baby.

女人唯一真正成功地改变男人的时候是在他还是个婴儿的时候。

阅读 +

We are only what we know, and I wished to be so much more than I was, sorely.

我们只是我们所知道的东西，而我也曾如此强烈地希望自己比过去更强大。

阅读 +

When you do a job like this you have to like having cold sweat on your back.

当你做这样的工作时，你必须喜欢汗流浃背。

阅读 +

You are the moonlight of my life, every night. Giving all my love to you.

你是我生命中的月光，每一个夜晚。把我所有的爱给你。

阅读 +

A quarrel between friends, when made up, adds a new tie to friendship.

朋友之间的争吵，一旦和好，会为友谊增添新的纽带。

阅读 +

Mighty proud I am that I am able to have a spare bed for my friends.

我非常自豪，因为我能为我的朋友们腾出一张床。

阅读 +

By plucking her petals, you do not gather the beauty of the flower.

采撷花瓣，得不到花的美丽。

阅读 +

We must see our present fight right through to the very end.

我们必须把目前的战斗坚持到底。

阅读 +

Who is the wise man? He who sees what's going to be born.

谁是智者?他看到了将要诞生的一切。

阅读 +

Not many men have both good fortune and good sense.

没有多少人既有好运气又有好见识。

阅读 +

Everybody's got plans... until they get hit.

每个人都有计划……直到他们被击中。

阅读 +

See it first in your mind, then become it.

先在脑海中看到它，然后成为它。

阅读 +

No man sees his shadow who faces the sun.

面朝太阳的人看不到自己的影子。

阅读 +

I have to recognize that I am agnostic.

我必须承认我是不可知论者。

阅读 +

All that you have is your soul.

你所拥有的只是你的灵魂。

阅读 +

Cut back your spending now.

现在就削减你的开支。

阅读 +

She is a friend of mind. She gather me, man. The pieces I am, she gather them and give them back to me in all the right order. It's good, you know, when you got a woman who is a friend of your mind.

标签

热门话题

热门话题

随机推荐