Uncontrolled, the hunger and thirst after God may become an obstacle, cutting off the soul from what it desires. If a man would travel far along the mystic road, he must learn to desire God intensely but in stillness, passively and yet with all his heart and mind and strength.

  • -- Aldous Huxley 奥尔德斯·赫胥黎

如果不加控制,对神的饥渴就会成为一个障碍,切断灵魂与它所渴望的东西的联系。如果一个人想在这条神秘的道路上走得更远,他必须学会强烈地渴望上帝,但要保持安静,被动地,但要全心全意、全心全意、全力以赴。

相关名言

I know how easy it is for some minds to glide along with the current of popular opinion, where influence, respectability, and all those motives which tend to seduce the human heart are brought to bear.

我知道,有些人很容易随波逐流,随波逐流,随波逐流,随波逐流,随波逐流,随波逐流,随波逐流,随波逐流,随波逐流,随波逐流,随波逐流,随波逐流,随波逐流,随波逐流,随波逐流,随波逐流,随波逐流。

A man's heart may have a secret sanctuary where only one woman may enter, but it is full of little anterooms which are seldom vacant.

男人的心可以有一个秘密的避难所,只有一个女人可以进去,但是里面充满了很少空着的小前厅。

Desire is suffering. A simple equation, and a nice catchphrase. But flipped around, it is more troubling: suffering is desire.

欲望是痛苦。一个简单的方程式,一句漂亮的口头禅。但反过来说,更令人不安的是:痛苦就是欲望。

Theologians may quarrel, but the mystics of the world speak the same language.

神学家可能会争吵,但世界上的神秘主义者说着同样的语言。

For me, the magic of Hawaii comes from the stillness, the sea, the stars.

对我来说,夏威夷的魅力来自于宁静、大海和星星。

Always desire to learn something useful.

总是渴望学习一些有用的东西。