To the old saying that man built the house but woman made of it a 'home' might be added the modern supplement that woman accepted cooking as a chore but man has made of it a recreation.

  • -- Emily Post 波斯特

有句老话说,男人盖房子,而女人把它当做“家”,这句话可能是现代的补充,即女人把做饭当作一件苦差事,而男人把做饭当作一种消遣。

相关名言

When I cook with my son, I might chop vegetables and have fun with different shapes. Cooking is a way to teach kids about other things, like reading or math with all of the weights and measures. There are so many things that are part of cooking that are also very educational.

当我和我的儿子一起做饭时,我可能会切蔬菜,和不同的形状玩得很开心。烹饪是教孩子其他事情的一种方式,比如用所有的砝码和量具来阅读或数学。烹饪中有很多东西都很有教育意义。

Society, being codified by man, decrees that woman is inferior; she can do away with this inferiority only by destroying the male's superiority.

社会被男人编纂成法典,规定女人低人一等;只有摧毁男性的优势,她才能消除这种劣势。

Balance is key in cooking - you want a little acid, a little sweet, a little savory - the flavors should be harmonious.

平衡是烹饪的关键——你想要一点酸,一点甜,一点咸——味道应该是和谐的。

A man's ego is a fragile thing; as fragile as a woman's heart.

一个人的自我是脆弱的;像女人的心一样脆弱。