My father had a brilliant scholastic record in high school and was awarded a college scholarship. Unfortunately he had to turn it down so that he could continue to support his family.

  • -- Tony Visconti 托尼·维斯康蒂

我父亲在高中成绩优异,获得了大学奖学金。不幸的是,他不得不拒绝,这样他才能继续养活他的家庭。

相关名言

To be awarded a prize which takes its name from an illustrious Dutchman who at the same time was a great citizen of Europe and through his writings did so much to open up our modern world of sensibility and thought is indeed a most signal honour.

被授予一个以一位杰出的荷兰人的名字命名的奖项,他同时也是一位伟大的欧洲公民,通过他的著作为打开我们现代感性和思想的世界做出了巨大贡献,这确实是一种最显著的荣誉。

Especially being selected as a national merit scholar, I'm just fantastically proud of her, ... But it's just real tough knowing that that her mom couldn't be there. That's real hard.

特别是被选为国家优秀奖学金获得者,我为她感到无比的骄傲。但知道她妈妈不能来真的很难过。这是真正的困难。

At Microsoft there are lots of brilliant ideas but the image is that they all come from the top - I'm afraid that's not quite right.

在微软有很多很棒的想法,但他们的形象都是来自上层——恐怕这并不完全正确。

A Swedish newspaper reporter called and said, You've been awarded the Prize. I was quite sure it was a practical joke.

一位瑞典报纸记者打电话来说,你获奖了。我很确定这是个恶作剧。

A scholar is like a book written in a dead language. It is not every one that can read in it.

学者就像一本用死语言写的书。并不是每个人都能读懂。

Has it ever crossed your brilliant mind that I don't want to do this anymore?

你有没有想过我不想再这样了?