Broad paths are open to every endeavour, and a sympathetic recognition is assured to every one who consecrates his art to the divine services of a conviction of a consciousness.

  • -- Franz Liszt 李斯特

每一种努力都有广阔的道路可走,每一个把自己的艺术奉献给神圣的事业,坚信自己有一种意识的人,肯定会得到同情的承认。

相关名言

In all the great periods of the drama perfect freedom of choice and subject, perfect freedom of individual treatment, and an audience eager to give itself to sympathetic listening, even if instruction be involved, have brought the great results.

在所有伟大的戏剧时期,选择和题材的完全自由,个人对待的完全自由,以及观众渴望给予自己同情的倾听,即使涉及到指导,都带来了巨大的成果。

There is an increasingly pervasive sense not only of failure, but of futility. The legislative process has become a cruel shell game and the service system has become a bureaucratic maze, inefficient, incomprehensible, and inaccessible.

不仅失败的感觉越来越普遍,而且徒劳无益的感觉也越来越普遍。立法过程变成了一场残酷的空壳游戏,服务体系变成了官僚主义的迷宫,效率低下,令人费解,难以进入。

There are words that work, that are meant to explain and educate on policies that work, on products that work, on services that work. I'm not going to ever try to sell a lemon. I don't do that.

有一些词是有效的,它们的意思是解释和教育那些有效的政策,有效的产品,有效的服务。我不会卖柠檬的。我不会那么做。

At every crisis in one's life, it is absolute salvation to have some sympathetic friend to whom you can think aloud without restraint or misgiving.

在人生的每一次危机中,有一些富有同情心的朋友,你可以毫无拘束、毫无顾虑地大声向他倾诉,这绝对是一种救赎。