My wife volunteered her services as Red Cross nurse, insisting upon being sent to the front, in order to be as near me as could be, but it developed later that no nurse was allowed to go farther than the large troop hospitals far in the rear of the actual operations.

  • -- Fritz Kreisler 克莱斯勒

我妻子志愿服务作为红十字会护士,坚持被派往前线,为了尽可能的靠近我,但它不发达以后,护士被允许走的更远比大部队医院在后方的实际操作。

相关名言

The plan we developed to deal with al Qaeda depended on developing sources of human and technical intelligence that could give us insights into his plans at the tactical level. This is easy to say but hard to accomplish.

我们制定的对付基地组织的计划依赖于开发人力和技术情报来源,这些情报可以让我们从战术层面了解他的计划。这说起来容易,做起来难。

We had allowed our eyes to meet only once- by accident as much as out of necessity- and not ten seconds had passed before the agony had become too great to bear and we had retreated into silence and coldness once more.

我们的目光只相遇过一次——既是偶然的,也是迫不得已的——不到十秒钟,痛苦就变得难以忍受,我们又一次陷入了沉默和冷漠。

We developed simple test tools to optimize imaging parameters. No company was interested in our idea.

我们开发了简单的测试工具来优化成像参数。没有公司对我们的想法感兴趣。

In order to attain the impossible, one must attempt the absurd.

为了达到不可能,我们必须尝试荒谬。

Who told you you're allowed to rain on my parade?

谁跟你说你可以在我的游行上泼冷水?

I cry out for order and find it only in art.

我渴望秩序,却发现它只存在于艺术中。