A Poem does not grow by jerks. As trees in Spring produce a new ring of tissue, so does every poet put forth a fresh outlay of stuff at the same season.

  • -- Wilfred Owen 威尔弗雷德·欧文

一首诗不会因拙劣而生涩。正如树木在春天产生了新的组织,每个诗人都在同一季节提出了一项新的支出。

相关名言

That's where you have to rely on spring training. You have to be open to learning about the guys. You respect them and hope they respect you and what you do. But it's hard. It's a lot of work.

这就是你必须依靠春季训练的地方。你必须敞开心扉去了解他们。你尊重他们,也希望他们尊重你和你的工作。但它很难。要做很多工作。

It seems like every spring, early on, I struggle a little to get my feet under me out there. I don't like it, but it's just getting back in the swing of things.

似乎每到春天,在很早的时候,我都会挣扎着站起来。我不喜欢它,但它只是重新适应环境。

Do not be very upright in your dealings for you would see by going to the forest that straight trees are cut down while crooked ones are left standing.

你不要行事正直,因为你往树林去,必看见直树被砍倒,弯曲的树还存留。

I was in my yard and thought that the tree was a living being. We take trees for granted. We don't believe they are as much alive as we are.

我在院子里,以为这棵树是有生命的。我们认为树木是理所当然的。我们不相信他们像我们一样活着。

The poem in the rock and The poem in the mind Are not one. It was in dying I tried to make them so.

诗在磐石里,诗在心田。我是在临死的时候想让他们这么做的。

Like a poem poorly written we are verses out of rhythm, couplets out of rhyme in syncopated time.

就像一首写得不好的诗,我们是不合韵律的诗句,不合韵律的对联。