I will get a loan and pay the money the court asks for. But I will not lay down my writing and I still say this was an important book to write.

  • -- Asne Seierstad 塞厄斯塔

我会得到一笔贷款,并支付法院要求的钱。但我不会放下我的写作,我仍然认为这是一本重要的书。

相关名言

Though every legal task demands this skill, it is especially important in the effort to frame public policy in a way that is properly responsive to human needs and predicaments. The question is always: How will the general rule work in practice?

虽然每一项法律任务都需要这一技能,但在以一种适当响应人类需要和困境的方式制定公共政策方面,这一技能尤其重要。问题总是:一般规则在实践中如何工作?

And this, our life, exempt from public haunt, finds tongues in trees, books in the running brooks, sermons in stones, and good in everything.

这就是我们的生活,远离了公众的纠缠,在树木中找到了语言,在奔流的小溪中找到了书籍,在石头中找到了布道,在一切事物中找到了美好。

What a book a devil's chaplain might write on the clumsy, wasteful, blundering, low, and horribly cruel work of nature!

一个魔鬼的牧师会写一本什么样的书来描写大自然那笨拙、浪费、浮躁、低下和可怕而残酷的工作!

The most important pathological effects of pollution are extremely delayed and indirect.

污染最重要的病理效应是极其延迟和间接的。