However fragmented the world, however intense the national rivalries, it is an inexorable fact that we become more interdependent every day.

  • -- Jacques Yves Cousteau 雅克·伊夫·库斯托

无论世界多么分裂,无论国家之间的竞争多么激烈,我们每天都变得更加相互依赖,这是一个不可阻挡的事实。

相关名言

Prices are important not because money is considered paramount but because prices are a fast and effective conveyor of information through a vast society in which fragmented knowledge must be coordinated.

价格之所以重要,并不是因为人们认为钱是最重要的,而是因为在一个必须协调零散知识的庞大社会中,价格是一个快速而有效的信息传递渠道。

Take a course in good water and air; and in the eternal youth of Nature you may renew your own. Go quietly, alone; no harm will befall you.

在良好的水和空气中上课;在大自然永恒的青春里,你可以更新你自己。一个人悄悄地走。你不会受到伤害的。

Most of us don't live lives that lend themselves to novelistic expression, because our lives are so fragmented.

我们大多数人的生活并不适合小说式的表达,因为我们的生活是如此支离破碎。

You may be able to fool the voters, but not the atmosphere.

你或许能够愚弄选民,但无法愚弄气氛。