A COLLECTION OF GOOD WORDS
后悔
Regret
It is like writing history with lightning and my only regret is that it is all so terribly true.
这就像用闪电书写历史一样，我唯一的遗憾是这一切都是如此的真实。
I regret the passing of the studio system. I was very appreciative of it because I had no talent.
我对演播室制度的消失感到遗憾。我很感激，因为我没有天赋。
My greatest regret as a writer is that I've never been able to include as many jokes as I'd like.
作为一名作家，我最大的遗憾是我从来没有想写多少笑话就写多少笑话。
A life without regret can be attained by full awareness of one's actions in their present moment.
只有充分意识到自己当下的行为，才能获得无悔的人生。
I try not to spend too much time with regret, although I wish I'd had more hang time with my dad.
我尽量不把太多的时间花在后悔上，尽管我希望我有更多的时间和我爸爸在一起。
You can't regret a whole period in your life. . . . It's part of who you are, one of your stories.
你不能后悔一辈子……这是你的一部分，你的故事之一。
I have always done my duty. I am ready to die. My only regret is for the friends I leave behind me.
我一直尽职尽责。我要死了。我唯一的遗憾是我离开我的朋友。
There have been loads of times I have regretted meeting Paul because I was so happy in my old life.
有很多次，我后悔遇见保罗，因为我在过去的生活中是如此快乐。
I don't regret the passing of time. I try to live in the present, which should mean my life's full.
我不后悔时间的流逝。我试着活在当下，这应该意味着我的生活是充实的。
To liberate words means first to shatter their function as vehicles of idea, memory, hope, or regret.
解放文字意味着首先打破它们作为思想、记忆、希望或遗憾载体的功能。
Footfalls echo in the memory down the passage which we did not take, towards the door we never opened.
脚步声在记忆中回响，穿过我们没有走过的过道，走向我们从未打开过的门。
Never regret anything you have done with a sincere affection; nothing is lost that is born of the heart.
永远不要为你所做的事情后悔;心之所生，无所失。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
My main regret about my years in football was keeping my mouth shut like a little mouse, not daring to speak out because I was told you left the managers to get on with the job and that the chairman must never interfere with the manager's decisions or the performance of his team.
我后悔我年足球使我的嘴就像一只小老鼠,不敢说出来,因为有人告诉我你离开了经理的工作,董事长绝不干扰经理的决策或他的球队的表现。
Make the most of your regrets. . . . To regret deeply is to live afresh.
充分利用你的遗憾……深深后悔就是重新生活。
Regret is the most tiresome of companions.
后悔是最令人厌烦的伴侣。
Never regret something that once made you smile.
永远不要为曾经让你微笑的事情后悔。
It is with deep regret that the determination to assemble Parliament has been so long delayed.
令人深感遗憾的是，召集议会的决心被拖延了这么久。
I will never regret not denouncing apartheid.
我永远不会后悔没有谴责种族隔离制度。