A COLLECTION OF GOOD WORDS
后悔
Regret
But we have been to the Pole and we shall die like gentlemen. I regret only for the women we leave behind.
但是我们已经到过南极，我们将像绅士一样死去。我只为我们留下的女人感到遗憾。
Being a child is such a shining gift, yet we don't know how precious it is until it's worn out and gone away.
作为一个孩子是如此闪亮的礼物，然而我们不知道它是多么珍贵，直到它被磨损和消失。
No, I regret nothing, all I regret is having been born, dying is such a long tiresome business I always found.
不，我什么也不后悔，我唯一后悔的是生下来了。
The person whose doors I enter with most pleasure, and quit with most regret, never did me the smallest favor.
我带着最大的快乐走进他的家门，又带着最大的遗憾离开，他从来没有帮过我一个小小的忙。
When you finally open up to someone about how you feel and they just don't get it and you regret talking about it.
当你终于向某人敞开心扉，告诉他你的感受，但他却不理解，你后悔说了这件事。
Regret for the things we did can be tempered by time; it is regret for the things we did not do that is inconsolable.
对我们所做的事情的后悔可以被时间冲淡;对我们没有做的事情感到遗憾是无法安慰的。
Today I bent the truth to be kind, and I have no regret, for I am far surer of what is kind than I am of what is true.
今天，我下定决心要做一个善良的人，我不后悔，因为我对善良的东西比对真实的东西更有把握。
Never do today what you can as well do tomorrow, because something may occur to make you regret your premature action.
不要把今天能做的事放到明天去做，因为有些事可能会让你后悔自己的过早行动。
Regret is her companion and the one who whispers to her often. She has even let hope die and that brings about despair.
后悔是她的伴侣，是那个经常对她耳语的人。她甚至让希望破灭，这带来了绝望。
I think, from every actor I've ever spoken to, they say the biggest thing they regret from life is not finishing school.
我想，从我交谈过的每一个演员那里，他们都说他们人生中最大的遗憾就是没有完成学业。
One regret dear world, that I am determined not to have when I am lying on my deathbed is that I did not kiss you enough.
亲爱的世界，有一件憾事是我在弥留之际决心不去做的，那就是我吻你吻得不够。
I regret and suffer those losses, but it's God's will. He will pardon me if I committed excesses, but I don't think I did.
我为那些损失感到遗憾和痛苦，但这是上帝的旨意。如果我犯了过分的行为，他会原谅我的，但我想我没有。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I think the only advice I can give you on how to live your life well is, first off, remember... it's not the things we do in life that we regret on our deathbed, it is the things we do not.
我想我能给你的关于如何过好你的生活的唯一建议是，首先，记住……我们临终时后悔的不是我们在生活中做的事情，而是我们没有做的事情。
I regret nothing.
我很遗憾没有。
I try not to spend too much time with regret, although I wish I'd had more hang time with my dad.
我尽量不把太多的时间花在后悔上，尽管我希望我有更多的时间和我爸爸在一起。
To give up yourself without regret is the greatest charity.
不后悔地放弃自己是最大的慈善。
When you get older, it's not about what you did that you regret, it's what you didn't do.
当你长大了，你后悔的不是你做了什么，而是你没有做什么。
A life without regret can be attained by full awareness of one's actions in their present moment.
只有充分意识到自己当下的行为，才能获得无悔的人生。