A COLLECTION OF GOOD WORDS
关系
Relationships
You know, I think anybody who has been in relationships has access to heartbreak - I don't think we have to go far to find it, whether we inflicted the heartbreak or whether we were the recipient of it.
你知道,我认为任何有过恋爱经历的人都有可能心碎——我不认为我们需要走多远就能找到它,无论是我们造成了心碎,还是我们是它的接受者。
I loved that it was about human relationships and then it was a mystery without falling into the trap of a thriller per se, because it pulled you in through people rather than through events or effects.
我喜欢它讲述的是人与人之间的关系,而且它是一个神秘的故事,本身并没有落入惊悚片的陷阱,因为它通过人物而不是事件或效果来吸引你。
And the relationships that happen become so intense, deep, involved and complex and really hard to say goodbye to. The hardest part of the show is saying goodbye when it's all done. It really breaks you.
发生的关系变得如此紧张、深刻、复杂,真的很难说再见。节目中最难的部分是当一切结束时说再见。真让你崩溃。
I feel that my relationship with Kasparov now is much the same as it had been before the match - good. As for his reaction, well it can't be nice to lose your title after so long, but he was very generous.
我觉得现在我和卡斯帕罗夫的关系和比赛前差不多——很好。至于他的反应,在这么久之后失去你的头衔是不太好,但是他非常慷慨。
Things happen to everybody in the course of a lifetime. Relationships end, people die, tragedy befalls everyone. So everyone has this wealth of experience, and the older you are the more you have to draw on.
每个人在一生中都会遇到一些事情。关系结束,人们死去,悲剧降临到每个人身上。所以每个人都有丰富的经验,你年龄越大,你就越需要利用这些经验。
V-Day…if you need this one day in a year to show everyone else you truly care for “your loved one” I think it’s quite stupid. I hate this commercialism. It’s all artificial, and has nothing to do with real love
如果你想在一年中的某一天向所有人表达你对“你爱的人”的真正关心,我认为这是非常愚蠢的。我讨厌这种商业主义。一切都是人为的,与真爱无关
As soon as I got out there I felt a strange relationship with the pitcher's mound. It was as if I'd been born out there. Pitching just felt like the most natural thing in the world. Striking out batters was easy.
我一出来就觉得和投手丘有一种奇怪的关系。就好像我出生在那里一样。投球感觉是世界上最自然的事情。三振打者很容易。
Relationships are all there is. Everything in the universe only exists because it is in relationship to everything else. Nothing exists in isolation. We have to stop pretending we are individuals that can go it alone.
人际关系就是一切。 宇宙中的一切之所以存在,只是因为它是存在的 和其他一切的关系。没有任何事物是孤立存在的。 我们必须停止假装我们是可以独立完成任务的个体。
Reason guides our attempt to understand the world about us. Both reason and compassion guide our efforts to apply that knowledge ethically, to understand other people, and have ethical relationships with other people.
理性引导我们试图了解周围的世界。理性和同情心都引导我们努力将知识运用到道德上,去理解他人,并与他人建立道德关系。
Women are capable of doing so many things these days, physically, emotionally, within relationships and career. There are so many things that women have evolved into and I feel really proud about where women are right now.
如今,女性在身体上、情感上、人际关系和事业上都能做很多事情。女性已经进化成如此之多的东西,我对女性现在所处的位置感到非常自豪。
It is the mind which creates the world around us, and even though we stand side by side in the same meadow, my eyes will never see what is beheld by yours, my heart will never stir to the emotions with which yours is touched.
是心灵创造了我们周围的世界,即使我们肩并肩站在同一块草地上,我的眼睛也永远看不到你所看到的,我的心也永远不会被你所感动的情感所打动。
One of the things we want to do is find ways, first, to impress these parents how important it is to have children in a situation where they can respond to them and, second, to bring intergenerational relationships into play.
我们想做的一件事是找到方法,首先,让这些父母知道,让孩子在一个他们可以回应他们的环境中是多么重要,其次,让代际关系发挥作用。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Commitment is another name for relationship not the compromise.
承诺是关系的另一个名字,而不是妥协。
A man can know his father, or his son, and there might still be nothing between them but loyalty and love and mutual incomprehension.
一个人可以了解他的父亲,也可以了解他的儿子,但他们之间可能只有忠诚、爱和彼此的不理解。
It seems essential, in relationships and all tasks, that we concentrate only on what is most significant and important.
在人际关系和所有任务中,我们似乎必须只专注于最重要的事情。
Cheating on someone is deeper than people think, it destroys their outlook on love, their future relationships & peach within themselves.
欺骗别人比人们想象的要深刻得多,它破坏了他们对爱情的看法,破坏了他们未来的关系和内心的美好。
International relationships are preordained to be clumsy gestures based on imperfect knowledge.
国际关系注定是基于不完全了解的笨拙姿态。
Treasure your relationships, not your possessions.
珍惜你的人际关系,而不是你的财产。