A COLLECTION OF GOOD WORDS
权利
Rights
I am the inferior of any man whose rights I trample under foot.
我比任何权利被我践踏的人都低人一等。
By rights you're a king. If I was you, I'd call for a new deal.
按理说你是国王。如果我是你,我会要求一笔新的交易。
Treason starts the moment when people violate their own rights.
叛国始于人们侵犯自己权利的那一刻。
I think that civil rights issues take a lot of time to develop.
我认为民权问题需要很长时间来发展。
Ultimately property rights and personal rights are the same thing.
归根结底,财产权和人身权是一回事。
Motivation is what gets you started. Habit is what keeps you going.
动力是你开始的动力。习惯是你前进的动力。
Individual rights are the means of subordinating society to moral law.
个人权利是使社会服从道德法律的手段。
Nothing is unchangeable but the inherent and unalienable rights of man.
没有什么是一成不变的,只有人类与生俱来的不可剥夺的权利。
I'm just glad that I have bragging rights to working with Bugs and Daffy.
我只是很高兴我有吹牛的权利与虫子和达菲一起工作。
A right is not what someone gives you; it’s what no one can take from you.
权利不是别人给你的;这是没有人能从你身上拿走的。
Men, their rights, and nothing more; women, their rights, and nothing less.
人,他们的权利,仅此而已;妇女,她们的权利,仅此而已。
Lately you are brooding too much about rights. Give up this dangerous habit.
最近你对权利想得太多了。放弃这个危险的习惯。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
We are forced by the major publishers to include electronic rights in the contracts we make with publishers for new books. And there's very little we can do about that.
主要出版商强迫我们在与出版商签订的新书合同中加入电子版权。对此我们无能为力。
Mother can't you see I've got to live my life the way I feel is right for me might not be right for you but it's right for me...
妈妈,难道你不明白我必须过我觉得适合我的生活吗也许不适合你,但它适合我…
What rights are those that dare not resist for them?
那些不敢反抗的人又有什么权利呢?
The rights of the individual are greatly prized in the developed world, but in many other regions they are considered a luxury reserved for the impossibly wealthy.
在发达国家,个人的权利受到极大的重视,但在许多其他地区,个人的权利被认为是为极其富有的人保留的奢侈品。
Northern Uganda presents a situation of extraordinary violation of the rights of children.
乌干达北部出现了严重侵犯儿童权利的情况。
The sacred rights of mankind are not to be rummaged for among old parchments or musty records. They are written, as with a sunbeam, in the whole volume of human nature, by the hand of the divinity itself; and can never be erased.
人类的神圣权利不能在古老的羊皮纸卷或发霉的记录中翻找。它们就像一束阳光一样,由神亲自书写在人类本性的全集里;而且永远无法抹去。