A COLLECTION OF GOOD WORDS
季节
Season
I love the season changes.
我喜欢季节的变化。
It was a real good year; a great season.
这是一个真正的好年头;一个伟大的赛季。
A new season starts. We're zero and zero.
新赛季开始了。我们是零和零。
Every season, for me, it's like starting from scratch again.
对我来说，每一季都像是从零开始。
This parched evening seasons the night with remembrances of rain.
这干枯的黄昏，使我想起雨后的夜晚。
So I begged, half way into season two, for them to let me cut my hair.
所以在第二季播到一半时，我请求他们让我剪头发。
Making the playoffs three consecutive seasons is a great accomplishment.
连续三个赛季进入季后赛是一个伟大的成就。
If I test the car for a year I can be quite competitive the next season.
如果我试车一年，下个赛季我就会很有竞争力。
I'm so busy right now, it's the beginning of the hockey season for my kids.
我现在很忙，这是我孩子们曲棍球赛季的开始。
This is great for our school. The kids have really played well this season.
这对我们学校来说太棒了。这个赛季孩子们真的打得很好。
The just season of doing things must be nicked, and all accidents improved.
做事的正当时机必须抓紧，所有的事故都要改进。
We can't keep playing catch up as we have done for every season I've been here.
我们不能像我在这里的每一个赛季那样一直保持追赶。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
In our passage from the Cape of Good Hope the winds were mostly from the westward with very boisterous weather: but one great advantage that this season of the year has over the summer months is in being free from fogs.
在我们从好望角出发的航程中，风主要是从西风吹来的，天气非常炎热，但是一年中的这个季节比夏季有一个很大的优点，那就是没有雾。
Since the season ended, I've let things settle down, and I have to talk to the coaching staff and management. I really don't want to turn this into a big drama. So I plan on making a definite decision relatively quickly.
自从赛季结束后，我让事情平静下来，我必须和教练组和管理层谈谈。我真的不想把这变成一出大戏。所以我打算相对快速地做出一个明确的决定。
Journalists told me that a talk show wouldn't work. Some told me I was going to get canceled before my first season was up.
记者告诉我，脱口秀是行不通的。有人告诉我，我的第一季还没播完就被取消了。
Son, we'd like to keep you around this season but we're going to try and win a pennant.
儿子，我们想让你留在这个赛季，但我们要努力赢得冠军。
With each game I play, each season I play, everyone would agree with me, I'm running out of chances.
每一场比赛，每一个赛季，每个人都会同意我的观点，我已经没有机会了。
Dark and terrible beyond any season within my remembrance of political affairs was the day of their flight. Far darker and more terrible will be the day of their return.
他们逃跑的那一天，在我对政治事件的记忆中，比任何季节都要黑暗和可怕。他们回来的那一天将更加黑暗和可怕。