A COLLECTION OF GOOD WORDS
感觉
Sense
One of my biggest pet peeves is that I just don't like it when characters do things that are funny to the writer, but you don't know why they're doing it and it doesn't make any sense.
我最讨厌的一件事就是我不喜欢角色做一些对作者来说很有趣的事情，但是你不知道他们为什么要这么做，这没有任何意义。
The myths underlying our culture and underlying our common sense have not taught us to feel identical with the universe, but only parts of it, only in it, only confronting it - aliens.
我们的文化和常识背后的神话并没有教会我们与宇宙有相同的感觉，而只是宇宙的一部分，只是其中的一部分，只是面对它——外星人。
When a law enforcement officer apprehends an illegal immigrant, it makes no sense to simply release that individual who has been breaking our laws with no threat of sanction or penalty.
当一名执法人员逮捕一名非法移民时，仅仅释放这名在没有制裁或惩罚威胁的情况下违反我国法律的人是毫无意义的。
It is impossible to forget the sense of dignity which marks the hour when one becomes a wage-earner... I felt that I had suddenly acquired value to myself, to my family, and to the world.
人们不可能忘记尊严，它标志着一个人成为工薪阶层的时刻。我觉得自己突然获得了对自己、对家庭、对世界的价值。
As liberty and intelligence have increased the people have more and more revolted against the theological dogmas that contradict common sense and wound the tenderest sensibilities of the soul.
随着自由和智慧的增长，人们越来越反对与常识相悖的神学教条，这些教条伤害了灵魂中最温柔的情感。
Theatre is more exciting in the sense that you can actually see the audience in the eye. You know there are no takes and retakes. You have one chance to do your job... and you better do it well!
戏剧更令人兴奋的地方在于你能从观众的眼睛里看到他们。你知道没有什么可以重复的。你只有一次机会做你的工作。你最好把它做好!
For the spiritual sense of the Word treats everywhere of the spiritual world, that is, of the state of the church in the heavens, as well as in the earth; hence the Word is spiritual and Divine.
因为这道的属灵意义，是遍察属灵的世界，就是天上地下教会的状况;因此，这个词是属灵的和神圣的。
For in every particular of the Word there is an internal sense which treats of things spiritual and heavenly, not of things natural and worldly, such as are treated of in the sense of the letter.
因为在每一个特定的字里，都有一种内在的感觉，它对待属灵的和属天的东西，而不像对待字母那样对待自然的和世俗的东西。
My parents were very poor, but we never felt any sense of need or want. It was a very close, loving, tightly-knit family growing up, and I never felt any sense of deprivation or anything like that.
我的父母很穷，但我们从未感到任何需要或匮乏。那是一个非常亲密、充满爱、关系紧密的家庭，我从来没有感到过任何被剥夺的感觉。
Refinancing your mortgage usually makes sense if you can lower your interest rate by at least two points. But the most important question to ask yourself is, how long will it take you to break even?
如果你能将利率降低至少两个百分点，再融资抵押贷款通常是有意义的。但最重要的问题是，你需要多长时间才能做到收支平衡?
As I stand here today and tell you about these, I am heavy with an awareness of the fact that I am in more than one sense a product of both the Chinese and Western cultures, in harmony and in conflict.
今天我站在这里向大家讲述这些，我深感自己在某种意义上既是中西文化的产物，又是和谐与冲突的产物。
I don't have a sense of entitlement or that I deserve this. You'd be surprised at the lack of competition between nominees - I think a lot of it's imposed from the outside. Can I have my champagne now?
我没有权利感，也没有罪恶感。你会对提名者之间缺乏竞争感到惊讶——我认为很多竞争来自外部。我现在可以喝香槟了吗?
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
No sense makes sense.
没有意义就没有意义。
Let us beware of common folk, of common sense, of sentiment, of inspiration, and of the obvious.
让我们警惕普通人，警惕常识，警惕情感，警惕灵感，警惕显而易见的东西。
I have a strong moral sense - by my standards.
以我的标准来看，我有很强的道德感。
Just to have that sense of family, it gives you something that you know you need to take care of for the rest of your life. People gave it to him, and he passed it on to us.
只是为了有家的感觉，它给了你一些你知道你需要照顾你的余生。人们把它给了他，他把它传给了我们。
So in one sense you don't have the classic keyboard player in Yes.
所以在某种意义上你没有经典的键盘播放器。
I say it is indispensable to look ahead of and behind oneself in the present. If there is such a thing as tradition, and I believe there is, it can only exist in the sense of the most profound movements of culture.
我想说的是，在当下向前看和往后看是不可缺少的。如果有传统这种东西，我相信有，它只能存在于最深刻的文化运动的意义上。