A COLLECTION OF GOOD WORDS
有时
Sometimes
Sometimes i wish i could just keep you forever because I could quite possibly be in love with you and i can see myself falling in love with you.
有时候我希望我能永远和你在一起,因为我很有可能爱上你,我能看到自己爱上了你。
I loathe bad theater and most theatre is very bad because it's repetitious, unexciting and, dangerously, it is sometimes praised for those things.
我讨厌糟糕的戏剧,大多数戏剧都很糟糕,因为它重复、乏味,有时还因为这些东西而受到赞扬,这很危险。
Because I'm married and have kids, I feel like I sometimes get pegged as a choirboy or something, but I wouldn't exactly describe myself that way.
因为我结了婚,有了孩子,我觉得自己有时会被贴上唱诗班男孩之类的标签,但我不会这样描述自己。
Sometimes you struggle so hard to feed your family one way, you forget to feed them the other way, with spiritual nourishment. Everybody needs that.
有时候,你如此努力地用一种方式养活你的家人,却忘了用另一种方式来养活他们,那就是精神食粮。每个人都需要。
As one looks across the barren stretches of the pack, it is sometimes difficult to realise what teeming life exists immediately beneath its surface.
当人们穿过这片贫瘠的土地时,有时很难意识到在它的表面下存在着什么丰富的生命。
I don't get high, but sometimes I wish I did. That way, when I messed up in life I would have an excuse. But right now there's no rehab for stupidity.
我没有高潮,但有时我希望我能高潮。这样,当我把生活搞砸的时候,我就有借口了。但现在愚蠢是没有康复的。
Sometimes in life you need to just take a step back and see where all the pieces fall.. In that time you will see what is important and what never was.
有时候在生活中,你需要退后一步,看看所有的碎片都散落在哪里。在这段时间里,你会看到什么是重要的,什么从来都不是。
But these days there are a lot of younger people who would like to go into teaching but don't because the economic opportunities are sometimes elsewhere.
但是现在有很多年轻人想从事教学工作,但他们不愿意,因为经济机会有时在别处。
Sometimes you could tell what it was about - it was interesting - and sometimes it was quite obvious that someone had lost it and it was on an endless loop.
有时你能说出它是关于什么的——它很有趣——有时很明显,有人把它弄丢了,它就这样无休止地循环着。
I felt uneasy, but sometimes, like I said before, I believed in Col. North and there was a very solid and very valid reason that he must have been doing this.
我感到不安,但有时,就像我之前说过的,我相信诺斯上校,他这么做一定有一个非常充分的理由。
Sometimes the greatest relationships are the ones you never expected to be in. The ones that sweep you off your feet and challenge every view you've ever had.
有时候,最好的人际关系是你从未想过会有的。它们会让你神魂颠倒,挑战你所有的观点。
When I was much younger, I sometimes felt rejected by feminists because of an image that I sold because it paid the bills. Any fool could tell my hair is dyed.
当我年轻得多的时候,我有时觉得自己被女权主义者拒绝了,因为我卖掉了一张照片,因为它能帮我付账单。任何傻瓜都看得出我的头发染了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Sometimes love is stronger than a man's convictions.
有时候,爱比一个人的信念更强大。
I wish my name was Brian because maybe sometimes people would misspell my name and call me Brain. That's like a free compliment and you don't even gotta be smart to notice it.
我希望我的名字是布莱恩,因为有时人们会拼错我的名字,叫我布莱恩。这就像免费的赞美,你甚至不需要聪明地去注意它。
Sometimes you have to be your own hero, because sometimes the people you can't live without can live without you.
有时候你必须做自己的英雄,因为有时候你不能没有的人也可以没有你。
Courage is sometimes frail as hope is frail: a fragile shoot between two stones that grows brave toward the sun though warmth and brightness fail, striving and faith the only strength it knows.
勇气有时像希望一样脆弱:它是两颗石头之间脆弱的一颗,尽管温暖和光明都已消逝,它仍勇敢地向着太阳生长;它所知道的唯一力量是奋斗和信念。
It's unfortunate that sometimes in schools, there's this need to have things quantified and graded.
不幸的是,在学校里,有时需要量化和分级。
Sometimes you have to forget how you feel and remember what you deserve.
有时候你必须忘记你的感受,记住你应得的。