A COLLECTION OF GOOD WORDS
说话
Speak
Love can be understood only "from the inside," as a language can be understood only by someone who speaks it, as a world can be understood only by someone who lives in it.
爱只有“从内心”才能理解,就像一种语言只有说这种语言的人才能理解,就像一个世界只有生活在其中的人才能理解一样。
I am taking a break, but not a huge break because the Maiden record is actually happening right now, and I am recording it as we speak, well not right as we speak, but close.
我在休息,但不是很大的休息,因为第一张唱片实际上正在录制中,我在说话的时候录制,不是在说话的时候,但是很接近。
In my family, in the days prior to television, we liked to while away the evenings by making ourselves miserable, solely based on our ability to speak the language viciously.
在我的家庭里,在没有电视的日子里,我们喜欢在晚上把自己弄得很痛苦,仅仅因为我们有能力恶毒地说这种语言。
Before you speak ask yourself if what you are going to say is true, is kind, is necessary, is helpful. If the answer is no, maybe what you are about to say should be left unsaid.
在你说话之前,问问自己你要说的话是否真实,是否友善,是否必要,是否有益。如果答案是否定的,也许你要说的话就不要说了。
I believe that summer is our time, a time for the people, and that no politician should be allowed to speak to us during the summer. They can start talking again after Labor Day.
我相信夏天是我们的时间,是人民的时间,不应该允许任何政治家在夏天对我们讲话。他们可以在劳动节之后重新开始交谈。
I'm very, very Spanish. I have fat cheeks on both ends. I'm sitting on my Spanish part. And it's my heart, the way I am, the way I speak. It has nothing to do with the way I look.
我非常非常西班牙。我两颊都很胖。我坐在我的西班牙语部分。这是我的心,我现在的样子,我说话的方式。这和我的长相无关。
When I speak of the beauty of a game of chess, then naturally this is subjective. Beauty can be found in a very technical, mathematical game for example. That is the beauty of clarity.
当我谈到下棋的美时,自然这是主观的。美可以在一个技术性很强的数学游戏中找到。这就是清晰之美。
I was too moved to speak. But maternal affection was not the only emotion that prevented utterance; as I watched him walk away, his head high and his step firm, anger boiled within me.
我感动得说不出话来。但是,母爱并不是妨碍说话的唯一情感;当我看着他昂首阔步地走开时,怒火在我心中燃烧。
In Paris, one is always reminded of being a foreigner. If you park your car wrong, it is not the fact that it's on the sidewalk that matters, but the fact that you speak with an accent.
在巴黎,人们总是想起自己是个外国人。如果你把车停错了地方,重要的不是它停在人行道上,而是你说话带口音。
With a terrible script you hustle and try to make it better. But with a good script it can be trouble because you rest on your laurels, so to speak, you think it's going to translate easily.
用一个糟糕的脚本,你努力使它变得更好。但是对于一个好的剧本来说,这可能会很麻烦,因为你安于现状,可以说,你认为它很容易翻译。
So with that will prompt and prepared to serve all those whom I perceive to be servants of my Lord, I will speak of three things with simplicity and love as if I were speaking to my own soul.
所以,我要用这三件事,用单纯和爱心,好像我在对自己的灵魂说话。
We are told that the first part of the process is to select the very smallest seeds from the smallest plants, which is not at all unlikely, but I cannot speak to the fact from my own observation.
我们被告知,这一过程的第一部分是从最小的植物中选择最小的种子,这并非完全不可能,但我不能从我自己的观察中说出这个事实。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The other reason that I am here today, again from the State Department and from the court record of the court of appeals, is that when I am abroad I speak out against the injustices against the Negro people of this land.
我今天来到这里的另一个原因,同样来自国务院和上诉法院的法庭记录,是当我在国外时,我大声疾呼反对这片土地上对黑人的不公正。
Great thoughts speak only to the thoughtful mind, but great actions speak to all mankind.
伟大的思想只对有思想的人说话,而伟大的行动却对全人类说话。
However many holy words you read, however many you speak, what good will they do you if you do not act on upon them?
无论你读了多少圣言,无论你说了多少圣言,如果你不付诸行动,它们对你有什么好处呢?
I speak French fluently, so that really helped.
我法语说得很流利,这真的很有帮助。
It's like there are all these languages available, especially in terms of image. Why confine yourself to only English? There's all these languages and possibilities and concepts to speak or communicate with.
就好像所有这些语言都是可用的,尤其是在图像方面。为什么只局限于英语?所有这些语言,各种可能性和概念都是可以交流的。
Coming back to theatre is something I'm keen to do for the rest of my life. It recharges my batteries, so to speak.
回到剧院是我渴望在我的余生做的事情。可以说,它给我的电池充电。