A COLLECTION OF GOOD WORDS
奇怪
Strange
My father was aloof, very strange and very distant.
我父亲很冷漠,很奇怪,也很疏远。
Guys act strange around me. I swear I don't know why!
我周围的人都怪怪的。我发誓我不知道为什么!
In war it is best to tie your horse to a strange manger.
在战争中,最好把你的马拴在一个陌生的马槽上。
Break the monotony. Do something strange and extravagant!
打破单调。做一些奇怪而奢侈的事情!
Sometimes a stranger can bring great meaning to your life.
有时候一个陌生人可以给你的生活带来很大的意义。
I'm one of those strange beasts who really likes a corset.
我是那种非常喜欢紧身胸衣的奇怪动物之一。
I have always felt a little homeless. It's a strange thing.
我一直觉得有点无家可归。这是一件奇怪的事情。
People are strange. We're all morticians. Hey, what's on TV?
人是奇怪的。我们都是殡仪业者。嘿,电视上有什么节目?
I'll talk to any stranger about everything. I'm not guarded.
我愿意和任何陌生人谈论一切。我不谨慎。
All things must change to something new, to something strange.
所有的东西都必须变成新的,变成陌生的。
Chicago has a strange metaphysical elegance of death about it.
芝加哥有一种奇特的形而上的死亡优雅。
A mind forever voyaging through strange seas of thought, alone.
一个永远在思想的海洋中独自航行的心灵。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
It is strange that the years teach us patience; that the shorter our time, the greater our capacity for waiting.
奇怪的是,岁月教会了我们耐心;时间越短,我们等待的能力就越大。
The Past is a strange land, most strange.
过去是一片陌生的土地,最陌生。
All strange and terrible events are welcome, but comforts we despise.
所有奇怪和可怕的事情都是受欢迎的,但我们鄙视舒适。
People think that I must be a very strange person. This is not correct. I have the heart of a small boy. It is in a glass jar on my desk.
人们认为我一定是一个很奇怪的人。这是不对的。我有一颗小男孩的心。它在我桌子上的一个玻璃瓶里。
Music is a strange thing. I would almost say it is a miracle. For it stands halfway between thought and phenomenon, between spirit and matter.
音乐是一种奇怪的东西。我几乎可以说这是一个奇迹。因为它介于思想和现象之间,介于精神和物质之间。