A COLLECTION OF GOOD WORDS
系统
System
I have faith in the jury system.
我对陪审团制度有信心。
I'm not familiar with the metric system.
我不熟悉公制。
The West remains obsessed by the caste system.
西方仍然痴迷于种姓制度。
An honest money system is the only alternative.
诚实的货币制度是唯一的选择。
There are living systems; there is no ‘living matter’.
有生命系统;没有“生命物质”。
The judicial system is the most expensive machine ever
司法系统是有史以来最昂贵的机器
But in the free market system, you're forced to change.
但在自由市场体系中,你不得不做出改变。
This is very clever. They have created a system to cheat.
这很聪明。他们创造了一个作弊系统。
Face it, the system is rigged, and it's rigged against us.
面对现实吧,这个系统被操纵了,而且是针对我们的。
There's never going to be a system that is fair to everyone.
永远不会有一个对每个人都公平的制度。
A heresy can spring only from a system that is in full vigor.
异端邪说只能从充满活力的体系中产生。
The point is that you want to have a system that is responsive.
关键是你想要一个反应灵敏的系统。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The system of volunteerism is divisive. It pits one charity against the others for the charity dollar.
志愿服务体系是分裂的。它让一个慈善机构与其他慈善机构争夺慈善资金。
Our nation's security, economy, and place on the world stage depends on the success our educational system.
我们国家的安全、经济和在世界舞台上的地位取决于我们教育体系的成功。
A linguistic system is a series of differences of sound combined with a series of differences of ideas.
语言系统是一系列的语音差异与一系列的思想差异相结合的产物。
My system uses no apparatus. The resistance of your own body is the best and safest apparatus.
我的系统不使用任何设备。你自己身体的抵抗力是最好和最安全的设备。
So that the record of history is absolutely crystal clear. That there is no alternative way, so far discovered, of improving the lot of the ordinary people that can hold a candle to the productive activities that are unleashed by a free enterprise system.
所以历史的记录是绝对清晰的。到目前为止,我们发现,没有其他方法可以改善普通民众的生活,因为他们可以与自由企业制度所释放的生产活动相媲美。
My early wounds were the English school system among other things. It wasn't merely the discipline, it was the ways in which boys got what was called the school spirit.
我早期的创伤之一是英语学校体系。这不仅仅是纪律问题,这是男孩们获得所谓学校精神的方式。