A COLLECTION OF GOOD WORDS
剧院
Theater
To have a job you can count on as an actor is so rare, whether that means belonging to a regional theater company or being on TV.
拥有一份可以信赖的演员工作是非常罕见的，无论是属于一家地区戏剧公司还是在电视上。
I think theater is powerful. The best experiences I had in the theater are more powerful than the best experiences I had in movies.
我认为戏剧很强大。我在剧院里最好的经历比我在电影里最好的经历更有力量。
Corporations are social organizations, the theater in which men and women realize or fail to realize purposeful and productive lives.
公司是社会组织，是男男女女实现或未能实现有目的和富有成效的生活的舞台。
They say that theater is the actor's medium, television is the writer's medium and film is the director's medium, and it's really true.
他们说戏剧是演员的媒介，电视是作家的媒介，电影是导演的媒介，这是真的。
It was considered that you were stepping down by doing television. I almost turned Cybill down because I so wanted to remain a theater actress.
大家都认为你会因为做电视节目而辞职。我差点拒绝了西比尔，因为我很想继续当一名戏剧演员。
I loathe bad theater and most theatre is very bad because it's repetitious, unexciting and, dangerously, it is sometimes praised for those things.
我讨厌糟糕的戏剧，大多数戏剧都很糟糕，因为它重复、乏味，有时还因为这些东西而受到赞扬，这很危险。
I believe in things that move people, if the audience isn't deeply caught up and moved to either laughter or tears then I don't think it is theater.
我相信能打动人的东西，如果观众没有被深深吸引，没有被感动到大笑或流泪，那么我不认为这是戏剧。
Whoever becomes the head of the National Theater finds himself in a position like that of Nelson's Column - pigeons dump on you because you're there.
无论谁成为国家剧院的负责人，都会发现自己处于尼尔森专栏那样的境地——因为你在那里，鸽子就会向你扔垃圾。
No theater could sanely flourish until there was an umbilical connection between what was happening on the stage and what was happening in the world.
在舞台上发生的事情和世界上正在发生的事情之间建立起一种脐带式的联系之前，没有一家剧院能够保持清醒的繁荣。
I'll eventually go back to theater because the feeling of being on stage where you have the audience right there, you can't replace that with anything.
我最终会回到剧院，因为在舞台上有观众的感觉，你不能用任何东西来代替。
I believe that in a great city, or even in a small city or a village, a great theater is the outward and visible sign of an inward and probable culture.
我相信，在一个大城市，甚至在一个小城市或村庄，一个伟大的剧院是一个内在的和可能的文化的外在和可见的标志。
And so I've always been fascinated by the technical end of theater, and a lot of my closest friends are not actors, but in the other end of the business.
所以我一直对戏剧的技术领域很感兴趣，我的很多密友都不是演员，而是在戏剧的另一个领域。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
People wear shorts to the Broadway theater. There should be a law against that.
人们穿短裤去百老汇剧院。应该有法律禁止这种行为。
I have always been an admirer. I regard the gift of admiration as indispensable if one is to amount to something; I don't know where I would be without it.
我一直是个仰慕者。我认为，如果一个人想有所成就，那么钦佩别人的天赋是必不可少的。我不知道没有它我会在哪里。
I'm theater trained.
我是戏剧训练。
I will never leave the theater. My heart is there and I love being on stage eight times a week.
我永远不会离开剧院。我的心在那里，我喜欢一周上八次台。
If I didn't have kids, I would be at the theater or the ballet every single night of my life.
如果我没有孩子，我这辈子每天晚上都会去看戏剧或芭蕾。
The energy of live theater is indescribable. You are just in the moment for an hour and a half.
现场戏剧的活力是难以形容的。你只有一个半小时的时间。