A COLLECTION OF GOOD WORDS
向
Toward
There's a great public disinclination toward politicians.
公众对政客很反感。
A child's attitude toward everything is an artist's attitude.
孩子对一切事物的态度就是艺术家的态度。
Our attitude toward life determines life's attitude towards us.
我们对生活的态度决定了生活对我们的态度。
We need art more than ever as we stagger toward the Millennium.
在我们蹒跚迈向千禧年之际,我们比以往任何时候都更需要艺术。
People gravitate toward information that implies a happier outlook for them.
人们倾向于那些暗示他们更快乐的信息。
Finding out exactly what went wrong is key toward preventing future debacles.
准确地找出问题所在是防止未来经济崩溃的关键。
Progress lies not in enhancing what is, but in advancing toward what will be.
进步不在于提高现状,而在于向未来迈进。
Art is a step from what is obvious and well-known toward what is arcane and concealed.
艺术是从显而易见和众所周知的走向神秘和隐蔽的一步。
What is this world that is hastening me toward I know not what, viewing me with contempt?
这个世界是什么东西在催我奔向我不知道的东西,带着轻蔑的眼光看我?
All life is just a progression toward, and then a recession from, one phrase-'I love you'.
所有的生命都是一个过程,从一句“我爱你”到一个“衰退”。
Evangelicalism as a movement is rushing headlong toward theological ambiguity, which is another way of saying apostasy.
福音派作为一种运动,正朝着神学的模糊性方向急遽前进,这是另一种说背教的方式。
I know for certain of only one commandment, one obligation, that God imposes upon us, and that is to be compassionate toward other human beings.
我很确定,神只给我们一条诫命,一项义务,那就是怜悯别人。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The first step toward finding God, Who is Truth, is to discover the truth about myself: and if I have been in error, this first step to truth is the discovery of my error.
找到真理的上帝的第一步,是发现关于我自己的真理。如果我犯了错误,找到真理的第一步就是发现我的错误。
Conversations in the flesh are the first drafts toward the later conversations of the mind, where words and ideas are sorted and elaborated, recast.
肉体上的对话是通向心灵深处的对话的第一稿,在那里,文字和思想被整理、阐述、改写。
Success comes from taking the initiative and following up... persisting... eloquently expressing the depth of your love. What simple action could you take today to produce a new momentum toward success in your life?
成功来自于采取主动和跟进……坚持……雄辩地表达你的爱的深度。今天你能采取什么简单的行动来为你的生活带来新的成功动力呢?
Before the sacred, people lost all sense of power and all confidence; they occupy a powerless and humble attitude toward it. And yet no thing is sacred of itself, but by declaring it sacred, by my declaration, my judgment, my bending the knee; in short, by my - conscience.
在神圣面前,人们失去了一切力量和信心;他们对它采取一种无力和谦卑的态度。然而,没有一件东西本身是神圣的,除非我宣布它是神圣的,通过我的声明,我的判断,我弯曲的膝盖;总之,凭我的良心。