A COLLECTION OF GOOD WORDS
旅行
Travel
No one's going to be able to operate without a grounding in the basic sciences. Language would be helpful, although English is becoming increasingly international. And travel. You have to have a global attitude.
没有基础科学的基础，没有人能够操作。语言是有帮助的，尽管英语正变得越来越国际化。和旅行。你必须有全球性的态度。
Your true traveller finds boredom rather agreeable than painful. It is the symbol of his liberty - his excessive freedom. He accepts his boredom, when it comes, not merely philosophically, but almost with pleasure.
真正的旅行者会发现无聊与其说是痛苦不如说是愉悦。这是他自由的象征——他过度的自由。当无聊来的时候，他接受它，不仅是哲学上的，而且几乎是愉快的。
A man practices the art of adventure when he breaks the chain of routine and renews his life through reading new books, traveling to new places, making new friends, taking up new hobbies and adopting new viewpoints
当一个人打破常规，通过阅读新书、旅行、结交新朋友、培养新爱好和接受新观点来更新自己的生活时，他就是在实践冒险的艺术
I've always enjoyed traveling and having experience with different cultures and different people. But it's also a wonderful thing to be able to benefit and enable research, not only in our country but around the world.
我一直喜欢旅行，喜欢和不同的文化、不同的人打交道。但这也是一件很棒的事情，不仅是在我们的国家，而且是在世界各地，能够受益并使研究成为可能。
Well I travelled quite a lot in the east, and one of the things that impressed me greatly was the buddhist notion of the continuity of things, the wheel of life which is what we're talking about, the ever turning wheel.
我在东方旅行过很多次，其中一件让我印象深刻的事情是佛教关于事物连续性的概念，生命之轮，这就是我们所说的，不断转动的轮。
Young people don't want to be second to anyone. Everyone wants to be an overnight star. Look how many years I had to wait, how many roads I had to travel, how many songs I had to sing. And now I'm just beginning, never ending.
年轻人不想成为任何人的第二。每个人都想一夜成名。看看我要等多少年，我要走多少条路，我要唱多少首歌。现在我才刚刚开始，永远不会结束。
People commonly travel the world over to see rivers and mountains, new stars, garish birds, freak fish, grotesque breeds of human; they fall into an animal stupor that gapes at existence and they think they have seen something.
人们常到世界各地去看河流和山脉，看新星，看艳丽的鸟，看畸形的鱼，看奇形怪状的人类;他们陷入一种动物的昏迷状态，对存在睁大眼睛，他们认为自己看到了什么。
As the traveler who has once been from home is wiser than he who has never left his own doorstep, so a knowledge of one other culture should sharpen our ability to scrutinize more steadily, to appreciate more lovingly, our own.
正如曾经离开家的旅行者比从未离开过自己家的人更聪明一样，对另一种文化的了解应该提高我们更坚定地审视自己的能力，更深情地欣赏自己的文化。
I grew up in South Africa and I would look at maps and we were at the bottom of the world. There was this whole thing up there. I was always reading encyclopedias about the world. So travel was something I was always attracted to.
我在南非长大，我看地图的时候，我们都在世界的最底层。上面有整个东西。我总是阅读关于世界的百科全书。所以旅行一直吸引着我。
At each of these northern posts there were interesting experiences in store for me, as one who had read all the books of northern travel and dreamed for half a lifetime of the north; and that was - almost daily meeting with famous men.
在这些北方的驿站中，每一个驿站都为我准备了有趣的经历，作为一个读过北方游记的人，我对北方有半辈子的梦想;那几乎是每天和名人见面。
I just travel all the time. And I was just looking at the schedules now and starting the first week of October I will be every weekend with somebody at tournaments through Christmas. So it gets very difficult to just go away and not do that.
我只是一直在旅行。我现在正在看赛程表，从十月的第一周开始，每个周末我都会和别人一起看比赛，直到圣诞节。所以要想离开而不这样做是非常困难的。
The attention of a traveller, should be particularly turned, in the first place, to the various works of Nature, to mark the distinctions of the climates he may explore, and to offer such useful observations on the different productions as may occur.
一个旅游者的注意力首先应该特别转向大自然的各种杰作，以区别他所探索的各种气候，并对可能发生的各种作品提出有用的观察。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
It always rains on tents. Rainstorms will travel thousands of miles, against prevailing winds for the opportunity to rain on a tent.
帐篷上总是下雨。暴风雨会行进数千英里，顶着盛行的风，有机会在帐篷上淋雨。
Travel, in the younger sort, is a part of education; in the elder, a part of experience.
对于年轻人来说，旅行是教育的一部分;在年老时，经历的一部分。
When the traveler goes alone he gets acquainted with himself.
当旅行者独自旅行时，他开始了解自己。
A man travels the world in search of what he needs and returns home to find it.
一个人环游世界，寻找他所需要的东西，然后回家去寻找。
In Paris, everything was fixable for the right price.
在巴黎，一切都可以用合适的价格解决。