A COLLECTION OF GOOD WORDS
宇宙
Universe
In general, the objects in the universe that are very high-energy objects, or the processes that are high-energy processes, will radiate more in the short wavelength range towards the gamma rays or the x-rays.
一般来说,宇宙中高能量的物体,或者说高能量的过程,会在短波长范围内向伽马射线或x射线辐射更多。
As we look out into the universe and identify the many accidents of physics and astronomy that have worked together to our benefit, it almost seems as if the universe must in some sense have known that we were coming.
当我们望向宇宙,发现许多物理学和天文学的意外事件共同为我们造福时,似乎在某种意义上,宇宙一定已经知道我们要来了。
It has been rightly said that nothing is unimportant, nothing powerless in the universe; a single atom can dissolve everything, and save everything! What terror! There lies the eternal distinction between good and evil.
有人说得对,宇宙中没有什么是不重要的,没有什么是无能为力的;一个原子就可以溶解一切,拯救一切!什么恐怖!善恶之间有着永恒的区别。
I am pleased to be considered a 'denier' in this cause if this puts me in the class with those who defied prevailing 'scientific consensus' that the earth was flat and that the earth was the not the center of the universe.
我很高兴在这个问题上被认为是一个“否决者”,如果这让我和那些反对地球是平的、地球不是宇宙中心这一普遍的“科学共识”的人站在一起的话。
Most people believe that the Creator of the universe wrote (or dictated) one of their books. Unfortunately, there are many books that pretend to divine authorship, and each makes incompatible claims about how we all must live.
大多数人相信宇宙的创造者写(或口述)了他们的一本书。不幸的是,有很多书假装是神的作者,每一本都对我们必须如何生活提出了不相容的主张。
I love this idea of expanding the game universe. It has been limited. I guess probably because the genre was so successful, and the people who were creating those games made so much money at it they just had no desire to sort of open it up.
我喜欢这个扩展游戏世界的想法。它是有限的。我想这可能是因为这类游戏非常成功,而创造这些游戏的人从中赚了很多钱,所以他们并不想去打开它。
If the whole universe has no meaning, we should never have found out that it has no meaning: just as, if there were no light in the universe and therefore no creatures with eyes, we should never know it was dark. Dark would be without meaning.
如果整个宇宙没有意义,我们就永远不会发现它没有意义:就像如果宇宙中没有光,因此没有眼睛的生物,我们就永远不会知道它是黑暗的。黑暗将没有意义。
The Universe forces those who live in it to understand it. Those creatures who find everyday experience a muddled jumble of events with no predictability, no regularity, are in grave peril. The Universe belongs to those who, at least to some degree.
宇宙迫使生活在其中的人去理解它。那些发现自己每天经历的都是一堆没有可预测性、没有规律性的混乱事件的生物,正处于严重的危险之中。宇宙属于那些至少在某种程度上是这样的人。
A fact never went into partnership with a miracle. Truth scorns the assistance of wonders. A fact will fit every other fact in the universe, and that is how you can tell whether it is or is not a fact. A lie will not fit anything except another lie.
一个事实从来没有和一个奇迹结合在一起。真理蔑视奇迹的帮助。一个事实将与宇宙中的其他所有事实相吻合,这就是你如何辨别它是否是一个事实的方法。谎言只适用于另一个谎言。
The original project began because we know the universe is expanding. Everybody had assumed that gravity would slow down the expansion of the universe and everything would come to a halt and collapse. The big surprise was it was actually speeding up.
最初的计划开始是因为我们知道宇宙在膨胀。每个人都认为引力会减缓宇宙的膨胀,一切都会停止并坍塌。最令人惊讶的是它实际上在加速。
Whatever universe a professor believes in must at any rate be a universe that lends itself to lengthy discourse. A universe definable in two sentences is something for which the professorial intellect has no use. No faith in anything of that cheap kind!
无论教授所信仰的宇宙是什么,它都必须是一个适合冗长论述的宇宙。一个用两句话就能定义的宇宙,是教授的智慧所无法解释的。不要相信那种廉价的东西!
Recognition of this kinship with the rest of the universe is necessary for understanding him, but his essential nature is defined by qualities found nowhere else, not by those he has in common with apes, fishes, trees, fire, or anything other than himself.
认识到这种与宇宙其他部分的亲缘关系是理解他的必要条件,但他的本质是由其他地方所没有的品质所决定的,而不是由他与猿、鱼、树、火或任何东西的共同之处所决定的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Another feature that everybody notices about the universe is that it's complex.
关于宇宙,每个人都注意到的另一个特征是它是复杂的。
Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I'm not sure about the universe.
有两件事是无限的:宇宙和人类的愚蠢;我对宇宙也不是很确定。
Everything you'll ever need to know is within you; the secrets of the universe are imprinted on the cells of your body.
你需要知道的一切都在你的内心;宇宙的秘密印在你身体的细胞上。
Shine like the whole universe is yours.
闪耀吧,就像整个宇宙都是你的。
And, when you want something, all the universe conspires in helping you to achieve it.
当你想要某样东西的时候,整个宇宙都会联合起来帮助你实现它。
The universe resonates to certain musical vibrations. All the stars and planets revolve in harmony with it.
宇宙对某些音乐振动产生共鸣。所有的恒星和行星都与它和谐地旋转。