A COLLECTION OF GOOD WORDS
是否
Whether
Whether some may like it or not, I am still the farmer that I was born as and will continue to be one.
不管有人喜欢与否，我仍然是我出生时的农民，并将继续是一个农民。
Well, whether it's on film or on TV, you don't want to throw too many curves at your audio and video guys.
不管是在电影上还是在电视上，你都不想在音频和视频上有太多的曲线。
I can never decide whether my dreams are the result of my thoughts, or my thoughts the result of my dreams.
我永远无法决定我的梦想是我的思想的结果，还是我的思想是我的梦想的结果。
Whether you live in the city or in the country, creating time for a leisurely ramble is an easy thing to do.
无论你是住在城市还是乡下，腾出时间悠闲地漫步都是一件容易的事。
Common sense says that chairs and tables exist independently of whether anyone happens to perceive them or not.
常识告诉我们，椅子和桌子的存在是独立于人们是否碰巧察觉到它们而存在的。
Whether or not I would be able to be an actor without the music I'm not sure, but I feel pretty lucky to do it.
没有音乐我是否能成为一名演员，我不确定，但我觉得很幸运。
The real question is not whether life exists after death. The real question is whether you are alive before death.
真正的问题不是死后是否有生命存在。真正的问题是你死前是否还活着。
As long as people are living their truth or their vision, whether they're activists or not, that's the important thing.
只要人们活在他们的真理或愿景中，无论他们是否是积极分子，这都是重要的。
I like to read really good books - anything that's really great, whether it's fiction, non-fiction, how-to, or whatever.
我喜欢读非常好的书——任何非常棒的书，不管是小说、非小说、如何做，或者其他什么。
Now, product placement, whichever way you look at it, whether you like it or you think it's disgusting, or whatever, it's what it is.
现在，植入式广告，不管你怎么看，不管你喜欢它还是觉得它很恶心，不管怎样，它就是它。
I like to think of myself as very loyal, and I love everyone I surround myself with, whether they're friends or girlfriends or whatever.
我喜欢认为自己非常忠诚，我爱我身边的每一个人，不管是朋友还是女朋友或其他什么人。
And music has always been incredibly cathartic for me, whether it's writing my own stuff or singing other people's music; it's very freeing.
音乐对我来说一直是一种难以置信的宣泄，无论是写自己的东西还是唱别人的歌;它很自由。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Time sometimes flies like a bird, sometimes crawls like a snail; but a man is happiest when he does not even notice whether it passes swiftly or slowly.
时间有时像鸟一样飞，有时像蜗牛一样爬;但一个人最快乐的时候，他甚至不注意时间是过得快还是慢。
My type of humor is me not caring whether people know what I'm talking about or not.
我的幽默类型是不在乎别人是否知道我在说什么。
No man speaketh, or should speak, of his prince, that which he hath not weighed whether it will consist with that veneration which should be preserved inviolate to him.
没有人说，也不应该说，他没有衡量过的，他的王子，是否会与对他的尊敬，应该保持不侵犯。
Whether it s the country or city, I never liked the bad guy.
不管是乡村还是城市，我从来都不喜欢坏人。
Well, I don't think everything necessarily that I touch turns to gold, but I think I get great joy out of it regardless of whether it is successful or not.
嗯，我不认为我接触到的每样东西都一定会变成金子，但我认为无论它是否成功，我都能从中获得巨大的快乐。
Whether you're a quarterback and you just threw a pick, or you're a corner and you just got beat for a touchdown, you've got to have a short-term memory, shake it off and play the next play.
无论你是一个四分卫，你只是投了一个挑球，或者你是一个角球，你只是被击败了一个触地得分，你必须有一个短期记忆，摆脱它，打下一场比赛。