A COLLECTION OF GOOD WORDS
酒
Wine
Now the restaurants have begun to catch up with the wine-making; there are numerous great restaurants in Napa Valley, and it's wonderful because the people are there for just that: great food and great wine.
现在,餐馆已经开始赶上酿酒;纳帕谷有很多很棒的餐厅,那里的人就是为了美食和美酒而来。
You have to eat right. That does not mean that I don't drink Cuban coffee. That does not mean that I do not have two cigarettes a day - that's what I'm down to. I drink wine - you know, I'm normal. But I do eat well.
你必须正确饮食。这并不意味着我不喝古巴咖啡。这并不意味着我一天没有两支烟——这就是我的生活。我喝酒——你知道,我很正常。但是我吃得很好。
If you like a wine that you drink, now with your phone, it's so easy. Just take a picture of the label. You learn about it. You learn where it comes from and what the soil is like and why you like it. And that'll lead you to another wine.
如果你喜欢喝葡萄酒,现在用你的手机,这很容易。给标签照张相就行了。你了解它。你知道它来自哪里,土壤是什么样的,以及你为什么喜欢它。这样你就能喝到另一种酒了。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
A lord without land, is like a cask without wine.
无地的君王,好像无酒的桶。
Wine is a peep-hole on a man.
酒是人的窥孔。
I always love being in the company of women. It's all about good conversation and great wine.
我总是喜欢和女人在一起。一切都是关于美好的谈话和美酒。
You have a wine tasting of different years, and we're sort of doing that with our music, giving them a taste of what Journey used to be like.
你可以品尝不同年份的葡萄酒,我们用音乐来做这件事,让他们体验一下过去的旅程。
I'm like old wine. They don't bring me out very often, but I'm well preserved.
我就像陈年老酒。他们不常带我出去,但我保存得很好。
Your words are my food, your breath my wine. You are everything to me.
你的言语是我的食物,你的气息是我的美酒。你是我的一切。