A COLLECTION OF GOOD WORDS
在
Within
Look within, you are the world.
往里看,你就是整个世界。
The only journey is the one within.
唯一的旅程是内在的。
Every man has a wild beast within him.
每个人的内心都有一只野兽。
I really like it that they promote from within.
我真的很喜欢他们从内部进行宣传。
I think that we all carry the divine within us.
我认为我们每个人都有内在的神性。
Peace comes from within. Do not seek it without.
和平来自内心。不要到外面去找。
The choicest pleasures of life lie within the ring of moderation.
生活中最好的乐趣在于适度。
O' What may man within him hide, though angel on the outward side!
啊,虽然外面有天使,但人的内心隐藏着什么呢?
My novels come from within me; they are things I feel I want to do.
我的小说来自我的内心;它们是我觉得我想做的事情。
The fool within himself is the object of pity, until he is flattered.
愚人自怜,直到被奉承。
I am not this hair, I am not this skin, I am the soul that lives within.
我不是这头发,我不是这皮肤,我是内在的灵魂。
So, like a forgotten fire, a childhood can always flare up again within us.
所以,童年就像一团被遗忘的火焰,总会在我们心中重新燃起。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I used to wonder if it was God's plan that I should be alone for so much of my life. But I found peace. I found happiness within people and the world.
我过去常常怀疑,这是否是上帝的计划,我应该独自度过我生命中的大部分时间。但我找到了平静。我在人和世界里找到了快乐。
Mother Nature is always speaking. She speaks in a language understood within the peaceful mind of the sincere observer. Leopards, cobras, monkeys, rivers and trees; they all served as my teachers when I lived as a wanderer in the Himalayan foothills.
大自然总是在说话。她讲的是一种真诚的观察者在平和的心境中能够理解的语言。豹子、眼镜蛇、猴子、河流和树木;当我在喜马拉雅山麓流浪时,他们都是我的老师。
Look within. Be still. Free from fear and attachment, Know the sweet joy of living in the way.
在看。保持淡定。从恐惧和依恋中解脱出来,体会生活在路上的甜蜜喜悦。
The inconveniences we faced within this state are minor compared to... New Orleans.
与……相比,我们在这个国家所面临的不便是微不足道的。新奥尔良。
What lies behind us and what lies ahead of us are tiny matters compared to what lives within us.
与我们内心的想法相比,我们的过去和未来是微不足道的。
I saw the Count lying within the box upon the earth, some of which the rude falling from the cart had scattered over him. He was deathly pale, just like a waxen image, and the red eyes glared with the horrible vindictive look which I knew so well.
我看见伯爵躺在地上的箱子里,那个从车上掉下来的粗鲁的人把箱子里的一些东西撒在他身上。他面色惨白,活像一个蜡像,那双红眼睛里闪烁着我十分熟悉的那种可怕的报复的目光。