A COLLECTION OF GOOD WORDS
年轻
Young
In the course of her education she had gone through the history usually put into the hands of young people... now her ripened reason gave to her present study at least the advantage of novelty.
在她受教育的过程中,她经历了通常由年轻人掌握的历史。现在,她成熟的理智至少给了她目前的研究带来了新奇的好处。
I met in the street a very poor young man who was in love. His hat was old, his coat worn, his cloak was out at the elbows, the water passed through his shoes, - and the stars through his soul.
我在街上遇见一个非常贫穷的年轻人,他正在谈恋爱。他的帽子是旧的,他的外套是旧的,他的披风的肘部已经露出来了,水从他的鞋子里流过,星星也从他的灵魂里流过。
I just think it's shocking how many of these young people wind up in prison and they get turned into hardcore criminals because they had a possession of a very small amount of controlled substance.
我只是觉得,令人震惊的是,这些年轻人中有这么多人最终进了监狱,他们变成了死刑犯,因为他们拥有非常少的受控物质。
What is one to say about June, the time of perfect young summer, the fulfillment of the promise of the earlier months, and with as yet no sign to remind one that its fresh young beauty will ever fade.
六月是一个完美的年轻的夏天,它实现了前几个月的诺言,但至今没有任何迹象提醒人们,它那年轻的清新之美将永远褪色。
Now that was one thing, but from an actor's point of view, this poor young man, crying from the moment I opened the door to the moment he left. Now if an actor did that they would say he's over-acting.
这是一回事,但从一个演员的角度来看,这个可怜的年轻人,从我开门的那一刻到他离开的那一刻一直在哭泣。如果一个演员那样做了,他们会说他演得太过火了。
The old man, of whom we know how he has become what he is, is more of an individual than the young man; for it is only in the course of an eventful life that men are differentiated into full individuality.
我们知道老人是怎样变成现在这个样子的,他比年轻人更有个性;因为只有在多事的人生过程中,人们才会分化成完全的个性。
The clarification of visual forms and their organization in integrated patterns as well as the attribution of such forms to suitable objects is one of the most effective training grounds of the young mind.
澄清视觉形式及其在综合模式中的组织,以及将这些形式归属于合适的对象,是年轻心灵最有效的训练基地之一。
Plus, you know, when I was young, there was a lot of respect for clowning in rock music - look at Little Richard. It was a part of the whole thing, and I always also believed that it released the audience.
另外,你知道,当我年轻的时候,摇滚音乐里的小丑很受尊重——看看小理查德。这是整件事的一部分,我也一直相信它释放了观众。
I am perhaps the oldest musician in the world. I am an old man but in many senses a very young man. And this is what I want you to be, young, young all your life, and to say things to the world that are true.
我可能是世界上年龄最大的音乐家。我是一个老人,但在许多方面,我是一个非常年轻的人。这就是我想要你成为的,年轻,年轻一生,对世界说一些真实的事情。
Cows are amongst the gentlest of breathing creatures; none show more passionate tenderness to their young when deprived of them; and, in short, I am not ashamed to profess a deep love for these quiet creatures.
奶牛是最温和的呼吸动物之一;没有人在失去孩子的时候会对他们表现出更强烈的柔情;简而言之,我并不羞于对这些安静的动物表示深深的爱。
I think when you're young, you're hoping that this person will be the right one, the one you're going to be in love with forever. But sometimes you want that so much you create something that isn't really there.
我想,当你年轻的时候,你希望这个人就是你的真命天子,那个你会永远爱着的人。但有时你想要的太多,你会创造出一些并不存在的东西。
There is a number among us, young and old, of all sorts almost among us, that swarm up and down towns, and woods, and fields, whose care and work hitherto hath been like bees, only to get honey to their own hive.
在我们当中,有许多人,无论老少,几乎在我们之中,都成群结队地出没于城镇、树林和田野之间。他们迄今为止的操劳如同蜜蜂一样,只是为了把蜜拿到自己的蜂房中去。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
To be honest with you, when I got into this I never thought about reviews. I never thought about what people would say about me. I was just a young guy who was excited to become a comedian and an actor and I just wanted to get to do what I got to do.
说实话,当我开始做这个的时候,我从来没有想过评论。我从来没有想过人们会怎么说我。我只是一个年轻人,对成为喜剧演员和演员很兴奋,我只是想做我想做的事情。
I think reading Shakespeare's plays when I was young was extremely important. He had the ability to make utter strangers come alive.
我认为在我年轻的时候读莎士比亚的戏剧是非常重要的。他有能力让完全陌生的人活过来。
Believe me, I don't take that lightly. To have struck gold twice with 'Rent' and 'Wicked.' I know it's rare and I'm very lucky to have that kind of phenomenon in my life. They're not just great shows, they're shows that resonate with young audiences.
相信我,我不会掉以轻心的。他曾两次用“破裂”和“邪恶”这两个词击中黄金。“我知道这很罕见,我很幸运在我的生活中有这样的现象。这些节目不仅很棒,而且能引起年轻观众的共鸣。
Death is a distant rumor to the young.
对于年轻人来说,死亡是一个遥远的谣言。
Affliction is not sent in vain, young man, from that good God, who chastens whom he loves.
少年人哪,苦难不是徒然从那良善的神那里来的。
A promising young man should go into politics so that he can go on promising for the rest of his life.
一个有前途的年轻人应该从政,这样他就能继续有前途地度过余生。