A COLLECTION OF GOOD WORDS
放弃
Abandon
No one's ever achieved financial fitness with a January resolution that's abandoned by February.
没有人能在一月份下定决心后，在二月份就放弃了，从而在经济上保持健康。
In art and dream may you proceed with abandon. In life may you proceed with balance and stealth.
在艺术和梦想中，愿你勇往直前。愿你在生活中保持平衡和低调。
The truth is, it's not a great career move to create a readership and then, in effect, abandon them.
事实上，建立读者群并不是一个很好的职业选择，事实上，放弃读者群并不是一个很好的职业选择。
What keeps us from abandoning ourselves entirely to one vice, often, is the fact that we have several.
阻止我们完全沉溺于一种恶习的原因，往往是我们有好几种恶习。
The spiritual response is too often a simplistic one: we abandon God or we blame God for abandoning us.
属灵的回应往往过于简单:我们离弃神，或因神离弃我们而责备神。
I was single for a really long time, then I realized I had abandonment issues. Then I found love online.
我单身了很长一段时间，然后我意识到我有被遗弃的问题。然后我在网上找到了真爱。
Life is making us abandon established stereotypes and outdated views; it is making us discard illusions.
生活让我们抛弃固有的刻板印象和过时的观点;它使我们抛弃幻想。
Those who break the rules are scum, that's true, but those who abandon their friends are worse than scum.
那些违反规则的人是人渣，这是真的，但是那些抛弃朋友的人比人渣更糟糕。
God has abandoned you. Fear does not serve you. Your heart has betrayed you. Only the music can guide you.
上帝抛弃了你。恐惧对你无益。你的心背叛了你。只有音乐才能指引你。
After one has abandoned a belief in God, poetry is the essence which takes its place as life’s redemption.
当一个人放弃了对上帝的信仰之后，诗歌就成为了一种本质，它取代了生命的救赎。
God had not abandoned us. He was actively working behind the scenes, when I had no means or spirit to fight.
上帝没有抛弃我们。他在幕后积极工作，而我既没有办法也没有勇气去战斗。
We are not abandoning our convictions, our philosophy or traditions, nor do we urge anyone to abandon theirs.
我们没有放弃我们的信念、我们的哲学或传统，我们也没有敦促任何人放弃他们的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I want to be an entrepreneur too; I like the business side of things. When I was younger I wanted to be a vet or a tightrope walker. But I have no sense of balance and I can't bear animals dying, so I abandoned both ideas.
我也想成为一名企业家;我喜欢商业方面的东西。当我年轻的时候，我想成为一名兽医或走钢丝者。但是我没有平衡感，我不能忍受动物的死亡，所以我放弃了这两种想法。
Recently abandoned women can be complicated.
最近，被遗弃的女性可能很复杂。
I've never abandoned the novel.
我从未放弃过这本小说。
Fortune favors the bold, but abandons the timid.
命运偏爱勇敢者，却抛弃胆小者。
A study of history shows that civilizations that abandon the quest for knowledge are doomed to disintegration.
历史研究表明，放弃对知识的追求的文明注定要解体。
The truth is I hate cocktail parties when the only person I know is my supposed date, and he abandons me the minute we come in the door.
事实上，我讨厌鸡尾酒会，我唯一认识的人就是我的约会对象，我们一进门，他就抛弃了我。