We are not abandoning our convictions, our philosophy or traditions, nor do we urge anyone to abandon theirs.

  • -- Mikhail Gorbachev 戈尔巴乔夫

我们没有放弃我们的信念、我们的哲学或传统,我们也没有敦促任何人放弃他们的。

相关名言

And all my endeavours are unlucky explorers come back, abandoning the expedition; the specimens, the lilies of ambition still spring in their climate, still unpicked; but time, time is all I lacked to find them, as the great collectors before me.

我所有的努力都是不幸的探险者放弃探险回来;标本,野心的百合花还在生长,还没有采摘;但是,时间,时间是我所缺少的一切来找到他们,作为伟大的收藏家在我之前。

A person is born with desires of the eyes and ears, and a liking for beautiful sights and sounds. If he gives way to them, they will lead him to immorality and lack of restriction, and any ritual principles and propriety will be abandoned.

一个人生来就有眼睛和耳朵的欲望,喜欢美丽的风景和声音。如果他给他们让路,他们将导致他的不道德和缺乏约束,任何仪式的原则和礼仪将被抛弃。

We should be recklessly abandoned to Jesus, and just turn it over to Him. Through the support I think the sacrifices will be made and we'll all be cool with it.

我们应该不顾一切地抛弃耶稣,把它交给他。通过这些支持,我认为我们将做出牺牲,我们都将对此保持冷静。

What keeps us from abandoning ourselves entirely to one vice, often, is the fact that we have several.

阻止我们完全沉溺于一种恶习的原因,往往是我们有好几种恶习。