A COLLECTION OF GOOD WORDS
后
After
I shall confess at the outset that it was only shortly after the beginning of this century that I entered active life - with a somewhat precocious capacity for involvement.
我将在开始时承认，我只是在本世纪初不久才进入积极的生活- -具有某种早熟的参与能力。
My brother had a big band in high school; after that we continued to play together, eventually forming a group called the Jazz Brothers, that recorded for Riverside Records.
我哥哥在高中时有一个大乐队;在那之后，我们继续在一起演奏，最终组建了一个名为爵士兄弟的乐队，为河滨唱片公司录制唱片。
I have often noticed that after I had bestowed on the characters of my novels some treasured item of my past, it would pine away in the artificial world where I had so abruptly placed it.
我常常注意到，当我赋予小说中的人物一些珍贵的往事之后，它就会在我突然赋予它的那个人造的世界里枯萎。
It is strange how your understanding of a play changes. It normally happens after a performance and you suddenly think, 'So that's what that line really means' - it's like a light going on.
你对戏剧的理解发生了怎样的变化，真是奇怪。这通常发生在一场演出之后，你突然想，‘这就是那句台词的真正含义’——就像一盏灯在亮着。
Perhaps it's good for one to suffer. Can an artist do anything if he's happy? Would he ever want to do anything? What is art, after all, but a protest against the horrible inclemency of life?
也许一个人受苦是好事。一个艺术家如果快乐，他能做些什么吗?他会想做点什么吗?到底什么是艺术，除了抗议生活中可怕的严酷之外?
After all the black man has been through in this world, he can still often reach levels of spirituality the most pampered white man cannot touch. Maybe what he's been through is the reason why.
在这个世界上所有的黑人都经历过之后，他仍然可以达到最养尊处世的白人所无法企及的精神境界。也许他所经历的就是原因。
The fact that we don't keep repeating tests in the same arena is not because the probability of the hypothesis showing its falsity in other arenas goes up after it has passed tests in one arena.
我们不在同一个领域重复测试的事实，并不是因为假设在一个领域通过测试后，在其他领域显示其虚假的可能性会上升。
After all is said that can be said upon the liquor traffic, its influence is degrading upon the individual, the family, politics and business, and upon everything that you touch in this old world.
毕竟，说到酒的买卖，它对个人、家庭、政治和商业的影响，以及你在这个旧世界里所接触到的一切，都是有辱人格的。
Instead of following one another the sounds overlap; a sound which is acoustically perceived as coming after another one can be articulated simultaneously with the latter or even in part before it.
这些声音不是互相重叠的;在声学上被认为是在另一个声音之后发出的声音，可以与后者同时发出，甚至可以部分地先于后者发出。
It is not always what we know or analyzed before we make a decision that makes it a great decision. It is what we do after we make the decision to implement and execute it that makes it a good decision.
在我们做决定之前，并不总是我们所知道或分析的东西使它成为一个伟大的决定。只有当我们做出实施和执行它的决定后，我们才会做出正确的决定。
Being the only non-Black was a unique experience. After a few weeks, you're not aware of skin color differences. You see the color; you're not blind, but it doesn't matter. You see the human being first.
作为唯一的非黑人是一种独特的经历。几周后，你就意识不到肤色的差异了。你看到颜色了;你不是瞎子，但没关系。你首先看到的是人。
The first stage in a technology's advance is that it'll fall below a critical price. After it falls below a critical price, it will tend, if it's successful, to rise above a critical mass, a penetration.
一项技术进步的第一阶段是它将跌破一个关键价格。在跌破临界价格后，如果成功，它将倾向于突破临界质量，进入市场。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Thus, after finishing high school, I started with high expectations and enthusiasm to study chemistry at the famous Swiss Federal Institute of Technology in Zurich.
因此，高中毕业后，我怀着很高的期望和热情，来到了苏黎世著名的瑞士联邦理工学院学习化学。
I don't sing to people. I sing for them. I told that once to Elvis Presley. He bought it. After that Elvis sang not to but for the audience. A subtle difference.
我不唱歌给人听。我为他们唱歌。我曾经对猫王说过。他买了它。在那之后，埃尔维斯不是为观众而唱，而是为观众而唱。一个微妙的差别。
The ghastly thing about postal strikes is that after they are over, the service returns to normal.
邮政罢工的可怕之处在于，罢工结束后，服务恢复正常。
Better one's House be too little one day than too big all the Year after.
宁可有一天房子太小，也不要一年到头都太大。
After convincing myself that was maybe you should at least help out your neighborhood, I really started to think about it later on in life.
在说服自己你至少应该帮助你的邻居之后，我真的开始在以后的生活中思考这个问题。
The gentleman puts me in mind of an old hen which persists in setting after her eggs are taken away.
这位先生使我想起了一只老母鸡，它在蛋被取走后还坚持要下蛋。