A COLLECTION OF GOOD WORDS
被遗弃
Abandoned
I've never abandoned the novel.
我从未放弃过这本小说。
Love can be put off, never abandoned.
爱情可以推迟，绝不能放弃。
Art is never finished, only abandoned.
艺术永远不会结束，只会被抛弃。
That which is deferred is not abandoned.
被推迟的事不会被放弃。
A book is never finished; it's abandoned.
一本书永远写不完;这是放弃了。
A poem is never finished, only abandoned.
一首诗永远写不完，只会被遗弃。
We have been abandoned by our own country.
我们被自己的国家抛弃了。
Poems are never finished - just abandoned.
诗歌永远不会结束——只是被遗弃。
Recently abandoned women can be complicated.
最近，被遗弃的女性可能很复杂。
The abandoned infant's cry is rage, not fear.
弃婴的哭声是愤怒，不是恐惧。
What is not abandoned is never completely lost.
不抛弃的，永远不会完全失去。
Being abandoned doesn't make for little angels.
被遗弃并不能造就小天使。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Old books that have ceased to be of service should no more be abandoned than should old friends who have ceased to give pleasure.
不再有用的旧书和不再给人带来快乐的老朋友，都不应该被抛弃。
Nobody in Europe will be abandoned. Nobody in Europe will be excluded. Europe only succeeds if we work together.
欧洲没有人会被抛弃。欧洲没有人会被排除在外。只有我们共同努力，欧洲才能成功。
We have increased conservation spending, enacted legislation that enables us to clean up and redevelop abandoned brownfields sites across the country, and implemented new clean water standards that will protect us from arsenic.
我们增加了环保支出，制定了法律，使我们能够在全国范围内清理和重新开发废弃的棕地，并实施了新的净水标准，保护我们免受砷污染。
‘Before she came,’ said a soldier, ‘there was cuss in’ and swear in’, but after that it was ’oly as a church.’ The most cherished privilege of the fighting man was abandoned for the sake of Miss Nightingale.
“在她来之前，”一个士兵说，“人们骂她，骂她，骂她，但是在那以后，教堂就变成了教堂。为了南丁格尔小姐，这个战士最宝贵的特权被放弃了。
Satan cannot win. Why not? Because he has denied God's sovereignty and disobeyed God's law. But Moses was told explicitly, God's blessings come only from obedience. Satan will not win because he has abandoned God's tool of dominion, biblical law.
撒旦不能赢。为什么不呢?因为他不承认神的主权，不遵守神的律法。但是摩西被明确地告诉，神的祝福只来自顺服。撒旦不会赢，因为他已经放弃了上帝的统治工具，圣经律法。
The road to positivity is strewn with the abandoned vehicles of the faint-hearted.
通往积极的道路上布满了胆小者丢弃的汽车。