A COLLECTION OF GOOD WORDS
抑郁症
Depression
Depression is rage spread thin.
抑郁是愤怒的蔓延。
I'm what you call a Depression sailor.
我就是你所说的抑郁水手。
I grew up in the heart of the Depression.
我在大萧条的中心长大。
To get rid of depression, I swim with dolphins.
为了摆脱抑郁，我和海豚一起游泳。
Depression opens the door to beauty of some kind.
抑郁为某种美丽打开了大门。
Depression is the inability to construct a future.
抑郁是无法构建未来。
How much would you pay to avoid a second Depression?
你愿意花多少钱来避免第二次萧条?
I smile when I want to cry. I laugh when I want to die.
我想哭的时候就笑。我想死的时候就笑。
In a strange way, I had fallen in love with my depression.
奇怪的是，我爱上了我的抑郁症。
I can certainly see how people are overcome by depression.
我当然能看到人们是如何克服抑郁的。
I was in a self-induced depression. Welcome to me Real World.
我陷入了自我诱导的抑郁。欢迎来到我的真实世界。
Coming down off crack is like the worst depression. The worst.
戒毒就像最严重的抑郁症。最坏的打算。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
The panic of the Depression loosened my inhibitions against being different. I could be myself.
大萧条的恐慌放松了我对与众不同的抑制。我可以做我自己。
Because its hard to realize now that that was the end of the great depression, you know. All of a sudden all of this is in front of me and I'm solvent, you know. I'm making some money and I know where my next meal is coming from, and I have a new pair of shoes and that's it.
因为现在很难意识到那就是大萧条的结束。突然间，这一切都摆在我面前，我有偿还能力了。我赚了一些钱，我知道下一顿饭从哪里来，我有一双新鞋，就是这样。
When I was younger crying always seemed to be the answer. Now that I'm older crying seems to be the only option.
当我年轻的时候，哭似乎总是答案。现在我长大了，哭似乎是唯一的选择。
Although, my experience when I've been depressed, not only am I too depressed to sit down and write a song, I'm too depressed to pick up my feet. So if you can at least write about it, you're halfway away from it.
虽然，我的经验，当我一直沮丧，不仅是我太沮丧坐下来写一首歌，我太沮丧拿起我的脚。所以，如果你至少能把它写下来，你就离成功只有一半了。
I cry a lot. My emotions are very close to my surface. I don't want to hold anything in so it festers and turns into pus - a pustule of emotion that explodes into a festering cesspool of depression.
我经常哭。我的情绪非常接近我的表面。我不想把任何东西憋在心里，这样它就会溃烂，变成脓包——一种情感的脓包，爆发成溃烂的抑郁症粪坑。
As far as I was concerned, the Depression was an ill wind that blew some good. If it hadn't occurred, my parents would have given me my college education. As it was, I had to scrabble for it.
在我看来，大萧条是一股恶风，但也带来了一些好处。如果这事没有发生，我父母就会给我上大学了。事实上，我必须拼字才能找到它。