A COLLECTION OF GOOD WORDS
发达
Developed
I have never developed indigestion from eating my words.
我从来没有因为食言而产生消化不良。
I developed a great sense of self-confidence when I was very young.
我很小的时候就有了很强的自信心。
Our moral traditions developed concurrently with our reason, not as its product.
我们的道德传统是随着我们的理性而发展的,而不是作为理性的产物。
I personally think we developed language because of our deep inner need to complain.
我个人认为,我们之所以发展语言,是因为我们内心深处需要抱怨。
In order to do a musical now, a style must be developed that works for today's audience.
现在要做一部音乐剧,必须发展一种适合今天观众的风格。
The techniques I developed for studying turbulence, like weather, also apply to the stock market.
我为研究动荡而开发的技术,比如天气,也适用于股市。
Warfare has been marvelously developed. It will soon be impossible to raise it to further heights.
战争得到了惊人的发展。很快就不可能把它提高到更高的水平。
We developed simple test tools to optimize imaging parameters. No company was interested in our idea.
我们开发了简单的测试工具来优化成像参数。没有公司对我们的想法感兴趣。
I listened more than I studied... therefore little by little my knowledge and ability were developed.
我听的比学的多……因此,我的知识和能力一点一点地得到了发展。
Indeed, whenever a new idea is developed, as for example ballooning, warfare immediately takes possession.
的确,每当一种新思想出现时,例如气球,战争就会立即占据上风。
Most of the music you hear on the radio today is developed for making money. It doesn't feel true or honest. You can feel it in the music.
你今天在收音机里听到的大多数音乐都是为了赚钱而制作的。这感觉既不真实也不诚实。你可以从音乐中感受到。
I was the kid who always hung back and then dropped the jokes when you least expected it. Timing was everything. My mouth sort of developed over time.
我是那种总是犹豫不前,然后在你最意想不到的时候讲笑话的孩子。时机就是一切。随着时间的推移,我的嘴开始发育。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
My ideas about time all developed from the realization that if nothing were to change we could not say that time passes. Change is primary, time, if it exists at all, is something we deduce from it.
我对时间的概念都是从这样一种认识发展而来的:如果什么都不改变,我们就不能说时间流逝了。变化是首要的,时间,如果它存在的话,是我们从中推断出来的。
You know, in my music career there was a moment where the irony was just so heavy. There were people in my audience that were the reason I developed neuroses. These people that tortured my life were using my art, my poetry, as fuel for them, to torture other people.
你知道,在我的音乐生涯中,曾经有那么一个时刻,讽刺是如此沉重。我的听众中有些人就是我患上神经症的原因。这些折磨我生活的人,用我的艺术,我的诗歌,作为他们的燃料,来折磨别人。
When I came off the boat I was very proud of the thick calluses which had developed on my feet. But now, I am struggling to get into my favourite high heels which is a shame, as I have so many.
当我下船的时候,我为自己脚上长出的厚厚的老茧感到骄傲。但现在,我正努力穿上我最喜欢的高跟鞋,这是一个耻辱,因为我有这么多。
As our cities have developed, they've built sometimes small villages or communities that were in place. And we've taken for granted all of that child care, the neighbourliness, the help that you get from people nearby.
随着我们城市的发展,他们有时在适当的地方建造了小村庄或社区。我们把照顾孩子、睦邻友好、从附近的人那里得到帮助视为理所当然。
Yeah, but you need an experienced radio veteran who is a liberal advocate. And there just hadn't been any radio that did that. And so they weren't trained - they had developed all these bad habits of being objective and balanced and stuff like that.
是的,但是你需要一个经验丰富的电台老手,一个自由主义的拥护者。当时没有任何一台收音机能做到这一点。所以他们没有受过训练——他们养成了所有这些客观、平衡的坏习惯,诸如此类。
The plan we developed to deal with al Qaeda depended on developing sources of human and technical intelligence that could give us insights into his plans at the tactical level. This is easy to say but hard to accomplish.
我们制定的对付基地组织的计划依赖于开发人力和技术情报来源,这些情报可以让我们从战术层面了解他的计划。这说起来容易,做起来难。