A COLLECTION OF GOOD WORDS
区别
Distinction
Distinction is the consequence, never the object of a great mind.
区别是结果，而不是伟大思想的目的。
There are good books and there are bad books, period, that's the distinction.
有好书也有坏书，这就是区别。
There is a sharp distinction between what is remembered, what is told and what is true.
在被记住的、被讲述的和真实的之间有一个明显的区别。
There isn't any distinction between a reader and a writer - reading is so much a part of it.
读者和作家之间没有任何区别——阅读是其中的一部分。
Yet God is so one that He admits of distinction, and so admits of distinction that He still remains unity.
然而神是如此的一位，他承认有分别，也承认有分别，所以他仍然保持统一。
This is the merit and distinction of art: to be more real than reality, to be not nature but nature's essence.
这就是艺术的价值和区别:比现实更真实，不是自然而是自然的本质。
They envy the distinction I have won; let them therefore, envy my toils, my honesty, and the methods by which I gained it.
他们羡慕我赢得的荣誉;因此，让他们嫉妒我的辛劳、我的诚实和我获得成功的方法吧。
Very notable was his distinction between coarseness and vulgarity, coarseness, revealing something; vulgarity, concealing something.
非常值得注意的是他在粗俗和粗俗之间的区别，粗俗，揭示了一些东西;粗俗,隐藏一些东西。
It is clear enough that you are making some distinction in what you said, that there is some nicety of terminology in your words. I can't quite follow you.
很明显，你在你说的话中做了一些区分，你的话中有一些准确的术语。我不太明白你的意思。
I want to make a clear distinction between people who take acting seriously and people who call themselves actors because they've been on reality TV or something.
我想把严肃对待表演的人和自称演员的人区别开来，因为他们上过真人秀之类的节目。
When a company owns one precise thought in the consumer's mind, it sets the context for everything and there should be no distinction between brand, product, service and experience.
当一个公司在消费者心中拥有一个精确的想法时，它就为一切设定了背景，品牌、产品、服务和体验之间不应该有任何区别。
In my experience with print journalists, the distinction between remarks being uttered on- or off-the-record is held sacrosanct, but the distinction between truth and falsity sometimes isn't.
根据我与印刷记者打交道的经验，公开或不公开发表的言论之间的区别是神圣不可侵犯的，但有时真实与虚假之间的区别并不神圣。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I am the people, I'm not the pig. You got to make a distinction. And the people are going to have to attack the pigs. The people are going to have to stand up against the pigs. That's what the Panthers is doing, that's what the Panthers are doing all over the world.
我是人，我不是猪。你必须做出区分。人们将不得不攻击猪。人民将不得不站起来反对猪。这就是黑豹在做的，这就是黑豹在全世界做的。
You can't tell a woman who is called by God to teach that she cannot teach the Word of God... So I think the distinction is that there's a difference between the authority of a pastor and a Bible teacher.
你不能告诉一个被神召来教导的女人，她不能教导神的话……所以我认为区别在于牧师和圣经老师的权威是不同的。
They say that our sovereign is above his laws to his pleasure, and he may make it and break it as he pleases, without any distinction. The contrary is true, or else he should not have sworn to keep it.
他们说我们的君王凌驾于他的律法之上，他可以随心所欲地制定和违反律法，没有任何区别。事实正好相反，否则他不应该发誓遵守诺言。