A COLLECTION OF GOOD WORDS
另一个
Another
When a baby comes you can smell two things: the smell of flesh, which smells like chicken soup, and the smell of lilies, the flower of another garden, the spiritual garden.
当婴儿出生时,你可以闻到两种气味:肉的味道,闻起来像鸡汤,还有百合的味道,百合是另一个花园的花,是精神花园的花。
It would seem to me that by the time a race has achieved deep space capability it would have matured to a point where it would have no thought of dominating another intelligent species.
在我看来,当一个种族达到深空能力的时候,它已经成熟到不再想要统治另一个智能物种的地步。
The poor prey on one another because their lives offer no hope and communicate the tragic message to these human beings that they have no possibility to attain a decent standard of living.
穷人互相残杀,因为他们的生活没有希望,并向这些人传达了一个悲惨的信息,即他们没有可能获得体面的生活水平。
Linguistic philosophers continue to argue that probably music is not a language, that is in the philosophical debate. Another point of view is to say that music is a very profound language.
语言哲学家们继续争论说,也许音乐不是一种语言,那是在哲学辩论中。另一个观点是,音乐是一种非常深奥的语言。
The answer to old age is to keep one's mind busy and to go on with one's life as if it were interminable. I always admired Chekhov for building a new house when he was dying of tuberculosis.
应对衰老的方法是让自己的大脑忙碌起来,继续过着永无止境的生活。我一直很钦佩契诃夫,因为他在死于肺结核的时候盖了一栋新房子。
We've all seen the mom who devotes all her time and attention to her child and is so hungry for adult interaction that as soon as she's around another adult, she's not paying attention anymore.
我们都见过这样的母亲,她把所有的时间和精力都花在孩子身上,非常渴望和大人交流,所以只要她和另一个大人在一起,她就不再注意孩子了。
If you write, one of the questions you're always trying to answer is, Where do you get your ideas? And, if you write, you know how pointless a question this is and how difficult it is to answer.
如果你写作,你总是试图回答的一个问题是,你从哪里得到你的想法?如果你写作,你就会知道这是一个多么没有意义的问题,而且很难回答。
It's cool to be a part of recovery. This is just who I am, this is what I write about, what I do, and most of my work has been a reflection of what I've been going through in one way or another.
成为康复的一部分很酷。这就是我,这就是我所写的,我所做的,我的大部分作品都以这样或那样的方式反映了我所经历的。
Linguistics will have to recognise laws operating universally in language, and in a strictly rational manner, separating general phenomena from those restricted to one branch of languages or another.
语言学必须认识到在语言中普遍存在的规律,并以严格理性的方式,将普遍现象与局限于语言某一分支的现象区分开来。
I don't think there will be another Ghostbusters. I think we're all too old to do it. I think we've done it a couple times and there is not that much to get out of it, to do that would be fresh in it.
我不认为会有另一个捉鬼敢死队。我想我们都太老了,做不到。我想我们已经做过几次了,没有太多的东西可以从中得到,去做一些新鲜的东西。
I actually thought that it would be a little confusing during the same period of your life to be in one meeting when you're trying to make money, and then go to another meeting where you're giving it away.
实际上,我认为,在你人生的同一时期,在一个会议上你想赚钱,然后去另一个会议上你把钱送出去,这有点令人困惑。
Suddenly I was the man who got the part that every actor in the English language was trying to get. I was really scared. I had talked the talk, and now I had to walk the walk. For three days, I couldn't answer the phone.
突然间,我得到了所有英语演员梦寐以求的角色。我真的很害怕。我说到做到,现在我必须做到。有三天,我不能接电话。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Once I've finished a film I just want to get on and make another one.
一旦我拍完一部电影,我就想再拍一部。
If everyone demanded peace instead of another television set, than there'd be peace.
如果每个人都要求和平而不是另一台电视机,那么就会有和平。
I belonged to another club, and liked the camaraderie.
我是另一个俱乐部的会员,喜欢这里的同志情谊。
Business opportunities are like buses, there's always another one coming
商业机会就像公交车,总有另一辆开过来
News represents another form of advertising, not liberal propaganda.
新闻代表着另一种形式的广告,而不是自由主义的宣传。
You have to think there's a reason for everything. When a door closes another door opens.
你必须认为每件事都有原因。当一扇门关上时,另一扇门就会打开。