A COLLECTION OF GOOD WORDS
食物
Food
Start with a clean grill. Keep it clean by brushing with a wire brush after preheating, and again after cooking. Make sure to oil your grates and your food before putting it on the grill to keep it from sticking.
从一个干净的烤架开始。预热后用钢丝刷刷干净,烹调后再刷一次。在把食物放到烤架上之前,一定要给烤架和食物上油,以免粘在上面。
When poets write about food it is usually celebratory. Food as the thing-in-itself, but also the thoughtful preparation of meals, the serving of meals, meals communally shared: a sense of the sacred in the profane.
当诗人写食物时,通常是庆祝的。食物作为事物的本质,也是精心准备的饭菜,服务的饭菜,共享的饭菜:一种神圣的亵渎感。
What I generally get from being in Africa is a sense of warmth and openness. As a stranger, you are always welcomed into people's homes and people are always offering you food. That generosity is incredibly touching.
总的来说,我在非洲得到的是一种温暖和开放的感觉。作为一个陌生人,你总是受到人们的欢迎,人们总是给你提供食物。这种慷慨令人难以置信地感动。
Being a food show and being me, I always kicked it up a notch, which means I would always elevate the spice level or the complexity of a particular dish. So, it was always like we're going to kick this up a little bit.
作为一个美食秀,作为我自己,我总是把它提高一个档次,这意味着我总是会提高某道菜的香料水平或复杂性。所以,我们总是想要把这个弄大一点。
The ease with which barley may be substituted directly for wheat in human food and its usefulness to replace wheat milling by-products as feed in the production of the milk supply render its abundant production important.
大麦在人类食品中可以很容易地直接取代小麦,其在牛奶生产中作为饲料替代小麦碾磨副产物的实用性使其丰富的生产变得重要。
Of course, I also gave him the ineffable pleasures of pipe smoking. And no children, because when this character was created I did not yet have the four children I later had. I must add I also gave him a certain taste for food.
当然,我也给他带来了无法形容的抽烟斗的乐趣。没有孩子,因为当这个角色被创造出来的时候,我还没有我后来有的四个孩子。我必须补充一点,我也让他对食物有了一定的品味。
I was born with music inside me. Music was one of my parts. Like my ribs, my kidneys, my liver, my heart. Like my blood. It was a force already within me when I arrived on the scene. It was a necessity for me-like food or water.
我生来就有音乐。音乐是我的一部分。就像我的肋骨,我的肾脏,我的肝脏,我的心脏。就像我的血液。当我到达现场的时候,那股力量已经在我心中形成了。这对我来说是必要的,就像食物和水一样。
You think about some of the most memorable meals you've ever had; the food will be good but it will often be about locating a mental memory and taste is inexorably linked to all the other senses and memory, so ultimately it is all about taste.
你会想起一些你吃过的最难忘的食物;食物会很好,但它往往是关于定位一个心理记忆和味道是不可避免地联系到所有其他的感官和记忆,所以最终是关于味道。
How do you build up your bank account? By putting something in it everyday.Your health account is no different. What I do today, I am wearing tomorrow. If I put inferior foods in my body today, I'm going to be inferior tomorrow, it's that simple.
你如何建立你的银行账户?每天往里面放点东西。你的健康账户也一样。我今天所做的,就是明天要穿的。如果我今天吃了劣质食物,明天就会变得劣质,就是这么简单。
In both business and personal life, I've always found that travel inspires me more than anything else I do. Evidence of the languages, cultures, scenery, food, and design sensibilities that I discover all over the world can be found in every piece of my jewelry.
在商业和个人生活中,我总是发现旅行比我做的任何事情都更能激励我。我在世界各地发现的语言、文化、风景、食物和设计感都可以在我的每一件首饰中找到证据。
It has long been known for sure that the sight of tasty food makes a hungry man's mouth water; also lack of appetite has always been regarded as an undesirable phenomenon, from which one might conclude that appetite is essentially linked with the process of digestion.
人们早就知道,一看到美味的食物,饥饿的人就会流口水;此外,食欲不振一直被认为是一种不受欢迎的现象,从这一现象我们可以得出这样的结论:食欲在本质上与消化过程有关。
I will come up with a project that will wipe out poverty in the Philippines in two years. I want to remove the people from economic crisis by using the Marcos wealth. Long after I'm gone, people will remember me for building them homes and roads and hospitals and giving them food.
我将提出一个项目,在两年内消除菲律宾的贫困。我想用马科斯的财富把人们从经济危机中解救出来。在我离开很久之后,人们会记得我为他们建造了房屋、道路和医院,并给他们提供了食物。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Get people back into the kitchen and combat the trend toward processed food and fast food.
让人们回到厨房,抵制加工食品和快餐的趋势。
My weaknesses have always been food and men - in that order.
我的弱点一直是食物和男人——按这个顺序。
Of all meat in the world drink goes down the best.
在世界上所有的肉中,喝下去最好。
I love food and feel that it is something that should be enjoyed. I eat whatever I want. I just don't overeat.
我喜欢食物,觉得这是应该享受的东西。我想吃什么就吃什么。我只是不吃得太多。
I love spicy food.
我喜欢吃辣的食物。