A COLLECTION OF GOOD WORDS
高尔夫球
Golf
His nerve, his memory, and I can't remember the third thing.
他的神经，他的记忆力，我记不起第三件事了。
I miss the hole, I miss the hole, I miss the hole, I hole it.
我想念这个洞，我想念这个洞，我想念这个洞，我想念它。
Playing polo is like trying to play golf during an earthquake.
打马球就像在地震中打高尔夫球。
The fairways were so narrow you had to walk down them single file.
球道太窄了，你不得不一排一排地走下去。
I just picked up golf, it was good, give me a chance to play golf.
我刚开始打高尔夫球，感觉很好，给我一个打高尔夫球的机会。
All I've got against golf is it takes you so far from the clubhouse.
我对高尔夫球唯一的不满就是它把你带到远离俱乐部的地方。
Too many people asking too many questions in tennis. Golf is better.
在网球运动中，太多的人问了太多的问题。高尔夫是更好。
They call it golf because all the other four-letter words were taken.
他们叫它高尔夫是因为其他四个字母的单词都被拿走了。
It's really football, tennis, and golf that I watch other than hockey.
除了曲棍球，我还看足球、网球和高尔夫球。
Write him off quick. I think that's the end of him, really. He's gone.
快把他一笔勾销。我想他真的要完蛋了。他走了。
I play golf with friends sometimes, but there are never friendly games.
我有时和朋友打高尔夫球，但从来没有友好的比赛。
But I do have time to pencil in golf, and we've got four excellent courses.
但是我有时间打高尔夫球，而且我们有四门很好的课程。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I guess what was going to come back came back on Monday. Of course now I've played a different golf course. I've played two practice rounds and two tournament rounds all kind of the same and now today I've played a different golf course.
我猜周一的时候就会回来了。当然，现在我打了一个不同的高尔夫球场。我打了两轮练习赛和两轮锦标赛，都差不多，今天我打了一个不同的高尔夫球场。
Yeah, but I'll be working as a marshal. I'll be helping your team find all the balls they drive into the rough.
是啊，但我要当警长。我会帮助你的球队找到他们打入的所有球。
A lot of people like to think that golf is a lazy man's sport. Or it's a rich man's sport, or it's a sport that they can't be involved in.
许多人认为高尔夫球是懒人的运动。或者是富人的运动，或者是他们不能参与的运动。
I love horse racing, I play golf, and I love travelling.
我喜欢赛马，我打高尔夫球，我喜欢旅游。
I played golf all over Detroit.
我在底特律打高尔夫球。
If you watch a game, it's fun. If you play it, it's recreation. If you work at it, it's golf.
如果你看比赛，它很有趣。如果你玩它，它是娱乐。如果你努力，那就是高尔夫。