A COLLECTION OF GOOD WORDS
高尔夫球
Golf
Golf without bunkers and hazards would be tame and monotonous. So would life.
没有掩体和危险的高尔夫球将是单调乏味的。所以会生活。
I do plan to return to golf one day, I just don't know when that day will be.
我确实计划有一天重返高尔夫球场,但我不知道那一天会是什么时候。
No matter what kind of day I've had at school, I always look forward to golf.
无论我在学校度过了怎样的一天,我总是盼望着打高尔夫球。
I've seen the bottom and I know the difference between good golf and bad golf.
我看到了底部,我知道好高尔夫球和坏高尔夫球的区别。
Going on a mini golf date so he can put his arms around her to help her swing.
去打迷你高尔夫球,这样他就可以搂着她荡秋千了。
It is impossible to imagine Goethe or Beethoven being good at billiards or golf.
很难想象歌德或贝多芬擅长台球或高尔夫球。
I'm not out there just to be dancing around. I expect to win every time I tee up.
我不只是在外面跳舞。我希望每次发球都能赢。
I'm not interested in a film about golf but I am interested in golf as a metaphor.
我对一部关于高尔夫球的电影不感兴趣,但我感兴趣的是高尔夫球的隐喻。
I trained more than anybody ever in a golf film ever made - my swing is pretty hot.
我训练得比任何一部高尔夫电影里的人都要多——我的挥杆很热。
Golf is an awkward set of bodily contortions designed to produce a graceful result.
高尔夫是一组笨拙的身体扭曲动作,旨在产生优雅的效果。
The only reason I played golf was so that I could afford to go hunting and fishing.
我打高尔夫球的唯一原因是我有钱去打猎和钓鱼。
Victory is everything. You can spend the money but you can never spend the memories.
胜利就是一切。你可以花钱,但你永远花不了回忆。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Golf is not a game of good shots. It's a game of bad shots.
高尔夫球不是一种击球好球的运动。这是一场糟糕投篮的比赛。
Golf is the hardest game in the world. There is no way you can ever get it. Just when you think you do, the game jumps up and puts you in your place.
高尔夫是世界上最难的运动。你不可能得到它。就在你认为你能做到的时候,游戏就会跳出来,让你回到自己的位置。
I adore the game of golf. I won't ever retire.
我喜欢打高尔夫球。我永远不会退休。
But in the end it's still a game of golf, and if at the end of the day you can't shake hands with your opponents and still be friends, then you've missed the point.
但最终这仍然是一场高尔夫球比赛,如果在一天结束的时候,你不能与你的对手握手,仍然是朋友,那么你就错过了重点。
If I can hit the ball the way I want to hit it on the range, I'd rather do that than play golf. I just love the feeling of hitting good golf shots.
如果我能在球场上以我想要的方式击球,我宁愿那样做也不愿打高尔夫球。我只是喜欢打好高尔夫球的感觉。
You can make a lot of money in this game. Just ask my ex-wives. Both of them are so rich that neither of their husbands work.
你可以在这个游戏中赚很多钱。问问我的前妻就知道了。他们俩都很富有,所以他们的丈夫都不工作。